鲍威尔

I myself have received a letter from Secretary of State Colin Powell.

我也收到了鲍威尔国务卿的来信。

Mr. Powell, your explanation for this, please?

鲍威尔先生，请你给我们解释一下

SECRETARY POWELL: China has played a very important role in helping to create the Six-Party framework.

鲍威尔：中国在帮助建立六方会谈的框架中扮演了重要的角色。

Powell is not the first athlete to play in one city while his family lives in another.

鲍威尔不是第一个在家庭之外的另一个城市打球的运动员。

I have always admired and respected General Powell.

他说：我一直钦佩和尊敬鲍威尔。

Mangelson and his colleagues at Brigham Young University in Provo, Utah, have been collecting and analyzing hair from rodents found in Utah's Lake Powell Recreation Area.

Mangelson和他的同事们在犹他湖鲍威尔休养区收集并分析了啮齿类动物的毛发。

"Cost control is always an issue," said Mark Powell, chairman of Rathbone Brothers.

"成本控制一直是个问题，"Rathbone Brothers董事长马克·鲍威尔表示。

Powell Valley will be the sedimentary rock layers described as "a mega-page stories in the book."

鲍威尔将谷中的沉积岩层形容为"一本巨型小说中的书页"。

"Bon Homme Richard" defeated the HMS "Serapis" after the American commander, John Paul Jones, is said to have declared:"I have not yet begun to fight!"

据说，琼斯鲍威尔司令官当时声称还没有准备好向英军开战。

In order to increase the local searching ability of simulated annealing algorithm,the simplex method and Powell method are introduced.

为了增强模拟退火算法的局部搜索性能，将局部搜索能力较强的单纯形法和鲍威尔法引入模拟退火算法当中，形成了基于模拟退火的全局混合反演方法。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！