鲍威尔

I accompanied General Barr, the division commander; General Hodes, the assistant division commander; and General Kieffer, the artilleryman; with the regimental commander, Colonel Powell.

我是和7师的师长巴尔将军、副师长霍德斯将军、炮兵司令基弗将军、17团团长鲍威尔上校一起去的。

David Blacklock alongside Conrad Veidt and Valerie Hobson in Michael Powell and Emeric Pressburger's first collaboration The Spy in Black. Shaw described himself as a movie buff and called Academy Award-winning actor Spencer Tracy his "great god of all screen actors";he was so impressed by Tracy's technique that he claimed to become depressed while watching his movies because Tracy made acting look simple, while Shaw claimed to find it so difficult to master himself.

在1939年，在与康拉德·维德和瓦莱丽·霍布森一道参演米切尔·鲍威尔和艾默力·皮斯伯格的首部合作作品《暗处的间谍》，扮演主角大卫·布莱克洛克指挥官时，肖谦称自己只是个"电影爱好者"，还把奥斯卡奖获得者斯宾塞·屈赛称作"所有电影演员中的神"，屈赛的演技令肖如此震撼，使表演看起来如此简单，以至于肖称在观赏屈赛的电影时，因为觉得自己在表演时还难以收放自如垂头而沮丧。

However, Iraqi President Ghazi al-Yawer, meeting in Washington with Secretary of State Colin Powell ( news - web sites ), brushed off any suggestion that there might be disagreement between U.S. and Iraqi commanders.

但是，伊拉克总统伽兹埃尔约尔在华盛顿与美国国务卿鲍威尔克林会晤时对于美国和伊拉克司令之间可能存在意见不和的暗示表示不可能。

Freshmen roommates Sonja Larson, 18, and Christina Powell, 17, were fatally stabbed and sliced up with a razor-sharp hunting knife.

18岁的菘雅·拉尔森和17岁的克里斯蒂娜·鲍威尔是室友，当时她们都是大学新生。

Whodunit that made William Powell and Myrna Loy the champagne elite of sleuthing.

这是由范戴克导演，威廉·鲍威尔与玛娜·洛伊主演的瘦子侦探喜剧系列的第一集。

Bass-Baritone Alvy Powell, one of the world's best-known interpreters of the role of Porgy, has won acclaim for his performances both at home and abroad.

中低音男歌唱家阿尔威。鲍威尔是世界最著名的波吉角色的诠释者之一，其表演在国内外均享有盛誉。

Combining his military career with his independent vocal performances, Sergeant First Class Alvy Powell is a soloist with The United States Army Chorus.

除了在音乐领域的表演探索，阿尔威。鲍威尔还是一名陆军上士，是美国陆军合唱团的一名独唱歌唱家。

"The most important reason the secretary of state should go is that the president has chosen a course that repudiates much of what Mr Powell has stood for -- notably his deep suspicion of arrogant idealism," Keller wrote in the piece entitled "Why Colin Powell Should Go."

Keller在&为何鲍威尔应该辞职&这一专栏中写到，：&鲍威尔应该辞职的最重要原因就是，总统做出的选择批判了鲍威尔先生一直以来固守的观念--尤其是他对傲慢完美主义的怀疑。&

In an interview with the French news agency, AFP, Wednesday, Secretary of State Colin Powell said he was disappointed that other nations have not followed the United States' lead in terming the Janjaweed-led campaign in Darfur as genocide.

星期三，美国国务卿鲍威尔在接受法新社采访的时候表示，他对其它国家没有跟美国一起把阿拉伯民兵马枪队在达尔富尔地区的暴行称作种族灭绝感到失望。

Marilyn carried 3 white orchids, and when they began to wither in the heat, she aked Joe if she died before him, would he place flowers on her grave every week as William Powell had done for Jean Harlow.

玛丽莲带着三朵浅紫色的兰花，当花儿在热气下逐渐凋零时，她向乔问道：&如果我死在你前面，你是否愿意每周到我坟前献上一束花&。这是因为，威廉·鲍威尔曾经每周在死去的简·哈洛坟前献花。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！