鲍勃

When Bob died at ninety-three, I thought he was still too young to go.

鲍勃在93岁那年去世的时候，我仍然觉得他走得太早了。

Bob:I'll take Shirley and Harry along. They are no second stringers, they can present the ballpark figures and then I will bring it on home.

鲍勃：我会带雪莉和哈利一起的，他们都是最好的，他们可以演示财证数据，然后我来拿下。

Bob:Ill take Shirley and Harry along.They are no second stringers,they can present the ballpark figures and then Iwill bring it on home.

鲍勃：我会带雪莉和哈利一起的，他们都是最好的，他们可以演示财证数据，然后我来拿下。

Ignoring muffled sniggers from the lined-up children, Bob and his brothers stood perfectly still.

不顾队列中的孩子们捂着嘴暗笑，鲍勃和他的弟妹们一声不吭地站着。

BOB DOUGHTY: Many people are concerned about the way sicknesses are spread in airplanes.

鲍勃·多尔蒂：很多人都想知道疾病是如何在飞机上传播的。

The pale-blue eyes deviated from Bob and seemed to go through and through Meggie's very soul.

那对淡蓝色的眼睛从鲍勃身上移到麦琪脸上，好象一直看到了麦琪的心里。

There are ancient bikers called California Bob and Miner Ray and women named Rainbow Shelly and Boomerang Karen with printed sarongs and dogs called Happy.

海滩上有老派的摩托车手，他们的名字叫加利福尼亚鲍勃和麦埃纳。雷；有穿马来裙的女人叫彩虹。谢莉和包梅冉。凯勒；还有名字叫&快乐&的狗。

The net belt transports the original felt to the bob cloth cotton and kapok machine on carries on swings the cloth cotton and kapok, after pendulum cotton and kapok level thickness is even, but remarkably improves the product quality.

净皮带运输机原来的感觉和鲍勃木棉棉机织物进行秋千、木棉布匹棉花、棉花和木棉钟摆后厚度甚至水平，但明显提高了产品质量。

Bob felt sure he had come upon that name in the personals before.

鲍勃觉得他以前肯定在个人启事中见过那个名字。

Bob Harris goes everywhere surrounded by a cloud of white-gloved women who bow and thank him for -- allowing himself to be thanked, I guess.

鲍勃哈里斯到哪都被一帮戴着白手套的女人簇拥着鞠躬致以谢意--谢谢他给她们谢谢自己的机会，我猜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。