鲍勃

I really like my Tacky Bob.

我真的很喜欢我的粘性鲍勃。

The newsletter included columns from Tappan himself as well from Jeff Cooper, Al J. Venter, Bill Pier, Bruce D. Clayton, Rick Fines, Nancy Mack Tappan, J.B. Wood, Dr. Carl Kirsch, Charles Avery, Karl Hess, Eugene A. Barron, Janet Groene, Dean Ing, Bob Taylor, Reginald Bretnor, C.G. Cobb, and several other writers, some under pen names.

生存者通讯包括列塔潘本人以及由杰夫库珀，铝学者文特尔，比尔码头，布鲁斯D克莱顿，里克罚款，南希麦克塔潘，巴顿木材，博士卡尔基尔希查尔斯约翰逊，卡尔赫斯，尤金答：巴隆，珍妮特Groene ，院长英，鲍勃泰勒纳德迪马Bretnor ，协商小组柯布，和其他一些作家。

BOB DOUGHTY: This was written by Jim Tedder, Caty Weaver and Brianna Blake, who was also our producer.

鲍勃道蒂：这是由Jim特德，卡蒂韦弗和布里安纳布雷克，谁是我们的制片人也写。

For most of those fabulous '60s, to be a bona-fide, hard-core, full paid-up Bob Dylan fan didn't demand much more than buying the records, enthusing about the songs and Dylan's singing to incredulous friends and puzzled parents, dreaming about one day seeing him in concert, and always waiting, with tetchy impatience, for news of what he was up to.

在令人难以置信的60年代，绝大多数鲍勃·迪伦的粉丝们——善良的、铁杆的、全心投入的粉丝们——只要买到迪伦的唱片就没有更多的要求。缺乏信任的朋友们和困惑的家长们热衷于迪伦的歌曲和演唱，梦想有一天，能在演唱会上见他一面。他们一直等着，满怀着不安和急躁，等着有他在忙什么的消息。

Bob,the Thanksgiving Day is coming, do you have someone special ..

鲍勃，感恩节到了，你有什么特别要感谢的人吗？

This is Bob that's Pete.

这位是鲍勃，那个是皮特。

Look!That's Bob and Pam.

看！那是鲍勃和帕姆。

That's Bob.

那是鲍勃。

That's how Bob and Charlotte seem to me.

对我来说这与鲍勃和夏洛特的情形如出一辙。

That's good thinking, Bob.

好主意 鲍勃

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。