鲍勃

Bob Stallman, president of the American Farm Bureau Federation, said,"By extending the current farm program, with minor changes to take into account recent trade rulings, we will move forward with the kind of policy that helps ensure U.S. farmers have the support they need to survive in today's contentious global trading environment."

美国农场局联盟总裁鲍勃斯塔曼说，"只要延长目前农业法案的期限，同时将近期贸易规则的一些微小变化考虑在内，我们的农业政策就可以确保国内农民在如今全球贸易竞争的环境中获得生存所需的支持。"

That's partly due to the inspiration, of course: on Velvet Goldmine he got to play with the history of a lot of groups, all known for their extravagant flamboyance, but here he only has one artist, but if any musician has a history as rich as a battalion of bands, it's Bob Dylan.

这也许是因为创作灵感的不同，很显然：在 Velvet Goldmine 中，他要在影片中展示的是诸多才华横溢的著名乐队；而在 I'm Not There 中，他所要讲述的故事只属于一个人，但是这一个人的故事要比上千个乐队的事迹更繁杂，那个人就是鲍勃·迪伦。

Robert Green, who seems to be Fabio Capello's No1, continued to refine his current air of scholarly, dignified suffering, adopting in defeat to Wolves the facial expression of a classically trained flautist reduced to strumming Bob Marley standards in a dual carriageway underpass while being pelted with Chewits by youths in tracksuits.

他的表情就像一个受过严格的古典音乐训练的笛手却只能降低身份，在地下通道里胡乱吹奏鲍勃·马利那一水平的雷鬼乐曲，同时还被穿着训练服的年轻人用Chewits（Chewits是一种耐嚼的太妃糖）一顿乱砸。

He appeared in Billy Bob Thornton's 2004 film Friday Night Lights and played his first starring role in last year's family drama, Flicka.

他参演了比利·鲍勃·松顿2004年的电影《周五夜晚的灯光》，并在去年的家庭剧《弗利卡》中出任男一号。

After living it up for three months in America Bob had not got enough money left to pay for his flight back to England.

鲍勃在美国花天酒地过了3个月后，连买飞机票回英国的钱都不够了。

He hopes to follow in the footsteps of other famous comedians, such as Bob Hope and George Burns, who lived to be 100 years old and kept working until the end of their lives.

他希望可以效仿其他著名单口喜剧演员，如鲍勃·霍普和乔治·伯恩斯，他们都活到100岁，并且一直工作到他们的生命结束。

I haven't seen Bob for a long time. I wonder if he's still alive kicking.

很长时间没见到鲍勃了，不知他是否还是那样生气勃勃。

Prince was the inspiration for John Lithgow's character in Bob Fosse's film All That Jazz.

王子是为约翰利思戈在鲍勃福斯电影所有这爵士字符灵感。

Bob Fosse was a great director.

鲍勃·福斯是个伟大的导演

And the filmmakers whose movies —— I have to breathe. The filmmakers whose movies inspired me when I was writing this script, Antonioni and Wong Kar-Wai and Bob Fosse and Godard and all the others.

我还要谢谢电影的制作人员，正是由于你们制作的电影，才使得我获得了写这部作品的灵感，他们是：安东尼奥尼、卡尔-怀、鲍勃-福塞、戈他尔、以及所有其他的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。