鲍

Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

But Bob Eckert, Mattel's chairman and chief executive, blundered by arguing that it was right not to tell regulators about toys that could be dangerous until it had made its own inquiries.

但是，美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特却说错话了：他辩称，在美泰完成自己的调查之前，不告知监管机构玩具可能存在危险，这种做法是正确的。

A: Bob, can you eer make a thing right?

鲍勃，你就不能做对一件事吗？

You make me want to efface your name from that shiny award plaque.

鲍勃说，"你烦的我真想把你的名字从闪闪的获奖金匾上擦去。"

Objective: To investigate the function and gene expression of active efflux transporters in Acinetobacter baumannii.

目的：探讨鲍曼不动杆菌耐药程度与其主动外排泵蛋白的相关性。

On my right, we have my friend Bob, who hasn't slept in eighty-eight hours straight!

在我的右手边是我的朋友鲍勃，他已经整整88个小时没睡觉了。

"I did want to raise one problem that I think she has in Pennsylvania and from now on, which is this issue of electability," Rothenberg said.

宾州联邦参议员鲍博。凯西等还没有表态的超级代表会密切注视未来几个星期的选情发展。

In his endorsement, Powell added that an Obama election "will also not only electrify our country, I think it'll electrify the world."

在为欧巴马背书时，鲍尔也强调，欧巴马当选「不只可以瞬间强化我们的国家，我认为这也能为世界注入强心针。

Baldwin deals with issues of race and racism more elliptically in this novel than in his other works, but these issues inform all three of the text's central problems—indeed, according to some critics, these issues take center stage in the book, though subtly.

鲍德温涉及种族问题和种族主义更新颖的椭圆在这比他的其他作品，但这些问题的通知所有三个文本的核心问题，事实上，根据一些批评，这些问题，采取中心舞台在这本书中，虽然微妙。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！