鲍

Powter says he was surprised that the labol r found his music commercially buyable.

鲍德说他也没想到厂商能发现自己的音乐具有商业价值。

"Don't you listen to Powell on Voice of America radio?" the cabdriver

"难道你没听鲍威尔在美国之音上的讲话么？"

When I arrived at the committee office, I met Buddy Kendrick, the documents clerk, who would be my supervisor, fellow storyteller, and provider of homespun advice over the next two years; Buddy's full-time assistant, Bertie Bowman, a kind, bighearted African-American who moonlighted as a cabdriver and also drove Senator Fulbright on occasion; and my two student counterparts, Phil Dozier from Arkansas and Charlie Parks, a law student from Anniston, Alabama.

我来到委员会办公室时碰到了文件书记员巴迪。肯德里克。他将是我的上司，他给我讲了好多故事，也在后来两年中为我提出许多实用的建议。巴迪的全职助手是伯尔蒂。鲍曼，一位善良大度的非裔美国人。他的第二职业是开出租车，揽点儿私活，有时则为富布赖特参议员开车。此外还有两位和我一样来这里打工的学生，一位是来自阿肯色州的菲尔。多兹尔，另一位是来自阿拉巴马州安尼斯顿市的法律学生查理。帕克斯。

Ada:They are Cade,Ellen,Bobby and David.

他们是凯德、爱伦、鲍比和大卫。

Bob Taylor, the co-founder and chief executive of Taylor Guitars in El Cajon, Calif., is also a proponent of a "green" effort that aims to maintain old growth forests and the wood supply used to manufacture guitars.

鲍伯泰勒----泰勒吉他的创办人之一兼执行长官，也同样是"绿色"努力计划的支持者，此计划针对保护成熟生态森林的可持续发展。

And call-over to surname the ground to mention Sidifen Baoermo, it seems that originally between the company the upper and lower teeth not meeting properly, some guide the tendency of personification.

而且点名道姓地提到斯蒂芬·鲍尔默，似乎把原本公司间的龃龉，有些引导到个人化的倾向。

Bobby: Ok. I'm calmer now.

鲍比：好吧，我现在平静一点了。

Bob: What is your favorite kind of candy bar?

鲍伯：你最喜欢什么样儿的巧克力糖果？

As the choir director prepared for the Christmas cantata, she felt that Bob's voice and style made him a natural for the lead role.

当诗班指挥开始准备圣诞节所要献唱的清唱剧时，她认为鲍伯的声音及风格较适合担任主唱的角色。

An extraordinary work created in nearly impossible conditions, Prince Igor clings to a place at the edge of the repertory owing to Borodin's skill in realizing the 'song and cantilena' to which, by his own confession, he was drawn.

伊格尔王子》是一部在几乎难以置信的条件下创作出的令人惊异的作品，由于鲍罗丁在实现他自己承认为之着迷的"歌曲和坎蒂莱拉"方面的技能，这部歌剧达到了剧作的巅峰。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失