鲍

It was George Bush's first international crisis; he was obliged to write and say sorry. In 2002, another supposedly innocent American survey ship, the Bowditch, got into a similar scrape in the Yellow Sea.

那是乔治·布什的第一次国际危机，他被迫写信表示道歉。2002年，另一艘据称也是无辜的美国调查船鲍迪奇号在黄海遭遇了类似的摩擦。

Pvt. Leonard Bowditch was in a turnip patch when he was hit with shrapnel in the knee.

列兵列昂纳德·鲍迪奇被弹片打中膝盖时，人正在一片萝卜地里。

The controversy is similar to an incident in 2002, when Chinese naval vessels shepherded the USNS Bowditch, a US Navy survey vessel in the Yellow Sea.

此次争议与2002年的一起事件类似，当时中国海军舰船对一艘在黄海的美国海军监测船"鲍迪奇号"进行了监视。

She turned to me and politely said, I can't, Miss Bowdoin.

她转向我，很礼貌地说道：我回不去，鲍多茵小姐。

To illustrate this distinction, let's compare Bowdoin College to Northwestern University .

为了展现这一区别，让我们来比较鲍登学院与西北大学。

He was a professor at Bowdoin College at the time of the war, left the college to fight, and distinguished himself as an excellent soldier by the end of the war.

他是一名教授在鲍登学院的时候，战争，离开了学院，打击，并尊敬他认为自己是一个优秀的士兵在战争结束。

Located in suburban Maine, Bowdoin has less than 2,000 undergraduate students and no graduate programs.

鲍登学院坐落于缅因州的郊区，有不到2000名本科生，不提供研究生课程。

Bowdoin Collegestudents can delve into "The Horror Film in Context" in the school'sEnglish Department.

鲍登学院的学生可以钻研一下该校英语系开设的"情境中的恐怖电影"这门课程。

But about three dozen are selective liberal arts colleges, including Smith and Bowdoin, and more join the trend each year.

大约36所是重点人文科学学府，包括史密斯学院和鲍多因学院，而且，每年都有越来越多的学府加入到这一趋势中。

In Russian and Economics from Bowdoin College and an M.A.

福格勒松先生获得鲍登学院俄语与经济学文学士学位，并拥有多伦多大学文科硕士学位和哲学博士学位。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失