鲍

His face was horribly cut by shrapnel. Bowen got him to an aid station, then returned to the original position.

他的脸都被弹片炸烂了，鲍文把中士送到一个急救站，然后返回自己的阵地。

The armed forces minister, Bob Ainsworth, said "acts of abuse" had been carried out by a "very small minority" of British troops.

武装部队部长，鲍勃安斯沃思说，"虐待行为"已经进行了一个"极少数"的英国军队。

On Thursday, a close aide to British Defense Secretary Bob Ainsworth resigned in protest over the war.

周四，英国国防大臣鲍勃·安斯沃斯的助手Eric Joyce签署文件抗议阿富汗战争。

Defence Minister Bob Ainsworth said he was "behind the curve", as the Government had already launched a Command Paper designed to improve support for troops, families and veterans.

国防部长鲍勃安斯沃思说，他是"幕后曲线"，因为政府已经推出一个指挥文件，以提高支持部队，家属和退伍军人。

Pauen had gone to the scene to gather news about the bombed air-raid shelter where around 400 civilians lost their lives.

鲍恩曾到现场采访了这个被炸毁的防空洞，大约有400名平民丧生。

Paoen, the BBC's reporter stationed in Iraq's capital, Baghdad, attested on the 13th that no evidence has shown that the air-raid shelter bombed in Baghdad by American bombers was an Iraqi military bunker.

英国广播公司驻伊拉克首都巴格达记者鲍恩13日证实说，没有任何迹象表明，美国轰炸机在巴格达炸毁的一个防空洞是伊拉克的一个军事掩体。

On the final of super bowl rugger this year, hulu is in first gold period of time with " I am comedy mad " hero Alick Baodewen broadcasts ad for the main actor.

在今年的超级碗橄榄球决赛上，Hulu首次在黄金时段以《我为喜剧狂》男主角亚历克·鲍德温为主演播放广告。

Based on later testing, a revised label will have less alarming language, note Pauli and Allgood.

鲍力和奥固德注意到，经过随后的检验，这一标签上的文字被修改，用词上不那么扰乱人心了。

Was in the North on business, Alva was having it away with his wife.

在鲍德温到北方出差期间，阿尔瓦和他老婆乱搞。

Produced by Tony Visconti (The Moody Blues, T. Rex, David Bowie, Boomtown Rats, and Morrissey), the release is a bewitching amalgam, with guest stints from Joss Stone, Carlos Santana, Branford Marsalis, Josh Groban, Alicia Keys, Peter Gabriel, Malian husband-and-wife team Amadou and Mariam, and noted reggae scion Ziggy Marley.

由托尼维斯康提（美国穆迪蓝调，霸王龙，大卫鲍伊，新兴城市影响，和Morrissey）制作，发布是一个迷人的混合物，与乔丝斯通，卡洛斯桑塔纳，布兰福德马萨利斯，乔许葛洛班，艾莉西亚凯斯，彼得住客就职于加夫列尔，马里队夫妻阿马杜和马里亚姆，并指出雷鬼接穗齐格马利。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！