鲆

The fertilizing rate of turbot sperm after being stored for 3 h was similar to that of fresh sperm.

本实验保存大菱鲆精子的方法完全满足了大菱鲆精子短距离运输的要求。

There were no significant differences in the feeding rates of Turbot among different CMFD levels. But there were significantly differences in the weight gain and the specific growth rate.

结果如下： 1中药添加剂的不同添加水平对大菱鲆的摄食率没有显著影响，但对大菱鲆的特定生长率影响较显著。

After salinity changing, it was about at the 24h of the experiment that the peak level of oxygen consumption rate was saw, however the highest ammonion exretion rate was seen only at 9~15h after the experiment began.

在突变后24h左右各突变组大菱鲆幼鱼耗氧率出现高峰值，48h后恢复到突变前的水平，此时各实验组大菱鲆的耗氧率没有显著的差异性(P＞0.05)。

Any of various marine flatfishes of the families Bothidae and Pleuronectidae, which include important food fishes.

鲆，鲽鲆科和鲽科的多种海洋比目鱼，包括重要的食用鱼

Flounder 或 floun.ders Any of various marine flatfishes of the families Bothidae and Pleuronectidae, which include important food fishes.

鲆，鲽：鲆科和鲽科的多种海洋比目鱼，包括重要的食用鱼

The result was consistent with morphology of Pleuronectiformes on the whole.In the topology founded,Scophthalmus maximus and Solea senegalensis formed an independent branch each other and showed far relationship with species of Bothidae and Pleuronectidae,the phylogenic position of Solea senegalensis is accorded with the reported result of analysis made by mitochondrial genome.

运用PAUP软件对15种鲽形目鱼类与另外7种不同种属鱼类进行了分子系统进化树分析，结果与根据传统的形态学和生化特征分类进化地位基本一致，在15种鲽形目鱼类中只有大菱鲆和塞内加尔鳎各自单独形成一个分支且与鲆科和鲽科鱼类相距较远，其中塞内加尔鳎等种类的分类地位与根据线粒体DNA序列分析的系统发生模式基本吻合。

These results indicated that the new method could provide a convenient and accurate measuring method for surface area of flatfishes, which is very useful to calculate surface coverage by the culture flatfishes.

新方法可以迅速和准确地测定鲆鲽类体表面积，便于鲆鲽类养殖生产中对养殖密度进行有效管理。

Study on dai ly metabol ism level and rhythm of turbot ScophamusmaximusMetabolism rhythms on turbots of different sizes were studied.

大菱鲆正常代谢水平及节律性的研究对工厂化养殖的不同规格大菱鲆的日常代谢进行了研究。

Effects of salinity on metabolism of juvinile turbotThe metabolism changes of juvinile turbots were determined when the salilnity changed abruptly from 34 tolow levels (28,23,18,12, 8ppt) and to a high level(40ppt).

盐度突变对大菱鲆幼鱼代谢的影响研究了大菱鲆幼鱼由盐度34向低盐(28、23、18、12、6ppt)以及向高盐(40ppt)适应过程中代谢率的变化。

The endurance abilities of the embryos of sea perch, flounder and turbot at different developing stages to vitrification solutions were studied. The result showed that sea perch at tail-bud stage, heart-beating stage and pre-hatching stage had more endurance abilities to VSD2, flounder at 4-5 somites, 16-20 somites and tail-bud stage had more endurance abilities to PM3, and turbot at 4-5 somites, 16-20 somites and tail-bud stage had more endurance abilities to PMP1. The feasible equilibration time of three marine fish embryos in vitrification solutions was determined, which guided the dealing process before freezing.

对花鲈、牙鲆、大菱鲆三种鱼类不同时期胚胎分别在玻璃化液中的适应性进行了研究，发现花鲈尾芽胚、心跳胚和出膜前期胚对VSD2的耐受能力较强；牙鲆4-5以肌节胚、16-20对肌节胚、尾芽胚对PM3的耐受能力较强，大菱鲆4—5对肌节胚、16—20对肌节胚、尾芽胚对PMP1的耐受能力较强，较适合于进行玻璃化液处理和冷冻保存；并且确定了三种鱼类各时期的胚胎在玻璃化液中的适宜平衡时间，为胚胎在玻璃化液中处理和冷冻提供了一定的参数。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷