鲁莽的人

That pigmy kneaded out of common earth, ignorant, unlettered, giddy, vulgar, low. Will that become an Ionian or a Boeotian?

用凡尘俗土抟捏出来的这小子，无知、不文、鲁莽、粗野、平凡，他将成为奋发有为的人还是碌碌无闻的人呢？

In the press, I'm sometimes described as a flamboyant leader and a hip-shooter, a kind of fly-by-the-seat-of-the-pants-operator.

报刊上有时候把我描写成一个华而不实的领导者，一个做事鲁莽的人，一个凭直觉进行管理的人。

Don't let him drive the car. He is a hothead .

别让他开车，他是一个鲁莽性急的人。。。

You are a stubborn, insubordinate, reckless, annoying little git.

你是个顽固、桀骜不驯，又鲁莽烦人的小混蛋。

I wanted to be stupid and reckless, and I wanted to break promises.

我想要做个愚蠢又鲁莽的人，我要违背诺言。

He is not rude. In fact, he is a very nice man.

他不鲁莽。事实上，他是一个非常好的人。

Even the rudest people pull in their horns under the strain of uncertainty. Those who get visas seem instantly to forget their exhaustion, whereas those who are rejected succumb to it completely.

再鲁莽张扬的人也会有所收敛，而那些获得签证的人们似乎立刻忘记了等待的疲劳，而被拒签的人则完全被沮丧笼罩了。

Possible texts: Medic, Marcus Welby, The Bold Ones, Medical Center, Medical Story, St. Elsewhere, ER; Star Trek and its successors , The Twilight Zone, The Prisoner, Babylon 5, The X-Files.

可能的文本有：《实习医生》、《马库斯·威尔比》、《鲁莽的人》、《医疗中心》、《医疗故事》、《波城杏话》、《仁心仁术》、《星舰迷航记》及其续集、《阴阳魔界》、《囚徒》、《五号战星》、《X档案》。

Esau was impetuous and cheapened theimportance of his birth order.

以扫是一个冲动鲁莽的人，并且看轻自己长

A unanimous decree from this illustrious assembly will enlighten the simple, warn the imprudent, decide the waverers, and give strength to the weak.

这个伟大的大会若能一致通过一个法令，就必能使愚昧的人明白真理，鲁莽的人受到警告，动摇的人站稳立场，懦弱的人得到力量。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了