鲁比

Chapter Six deals with the parody and adaptation of Macbeth by the French playwrights Alfred Jarry and Eugene Ionesco respectively in Ubu Roi and Macbett.

本文最后一章"莎士比亚与当代英国戏剧"讨论了英国当代剧作家斯托帕德、邦德、韦斯克以及导演布鲁克、马洛维茨等人的莎剧改编和导演创作。

Friendly exchanges: Zhengzhou has set up friendly sister cities relationship with Urawa of Japan, and Richmond of USA, Schwerin of Gemany, Joinville of Brazil, Cluj-Napoca of Romania, Chinju of Rok, Samara of Russia, Irbid of Jordan and Mariental of Namibia.

友好交往：郑州已于日本琦玉市、美国里士满市、德国什未林市、巴西诺因维来市、罗马尼亚克鲁日·那波卡市、韩国晋州、俄罗斯萨马拉、约旦依尔比德、纳米比亚马林塔尔等城市建立了友好城市关系。

"Booth:Family of actors, including Junius Brutus, a British-born Shakespearean actor who in 1821 immigrated to the United States, and his sons Edwin Thomas, noted for his portrayal of Hamlet, and John Wilkes, the assassin of President abraham Lincoln."

布思：家族演员家庭，包括朱尼斯·布鲁特斯，英裔莎士比亚戏剧演员，1821年迁居美国，他的儿子们爱德华·托马斯，因扮演哈姆雷特而著名，和约翰·魏克斯，是谋杀亚伯拉罕·林肯总统的刺客。

Below is my translation at my own understanding. Let us share and make progress together.PARIS — The fashion is more Brooklyn than Paris, with young Muslims and blacks in low jeans, sunglasses and hoodies, often with a kaffiyeh knotted carefully around the neck, and sometimes, now, with guns.

来自巴黎的报导：年轻的伊斯兰教徒和黑人穿着低腰的牛仔、戴着太阳镜和黑帽，经常还小心翼翼地把头巾绕在脖子上，并且有时像现在这样还佩带枪支，布鲁克林显得比巴黎还时尚。

The rugged land between Yoho, Kootenay, Banff and Jasper National Parks where you'll find about 600 kms of designated Alberta mountain bike trails with the longest being Brewster Creek, a 48-km stretch that follows Bryant Creek in Banff National Park.

蓉峰之间，库特尼，班夫和贾斯珀国家公园崎岖的土地，这里您可以找到指定的约600艾伯塔省山区与最长的布鲁斯特溪，48公里长的自行车道公里，后面的班夫国家公园科比溪。

Corey Helford Gallery presents a wide range of artists, from members of the new fi ne art movement, such as Gary Baseman, Andrew Brandou, Coop, Natalia Fabia, Korin Faught, Sylvia Ji, Eric Joyner, and awardwinning photographer Chris Anthony, to early Modernist William S.

科里赫尔福德画廊艺术家提出了广泛，从无线东北新艺术运动，如加里贝斯曼，安德鲁Brandou，鸡舍，纳塔利娅法比亚，光琳奋斗，西尔维亚籍，埃里克乔伊娜和awardwinning摄影师克里斯安东尼，于早期成员现代派威廉施瓦兹。

I shall demonstrate that Kropotkin was half right and those roots lie much deeper than we think.

我会论证克鲁泡特金只对了一半，人类社会的根源比我们想像的还深。

The robustness of this model is discussed by using the S-system model. And the influences of cell growth rate on the biosynthesis of tryptophan, stability and dynamic behavior of the trp operon are investigated. A steady-state optimization model is established. It maximizes the accumulative term accounting for both consumption and secretion. The nonlinear optimization problem is approximately transformed to a linear optimization problem.

本文对表达阻遏蛋白的基因和表达合成色氨酸关键酶的基因之间相互作用进行了研究，通过模型考察了比生长速率对色氨酸生物合成和系统稳定性的影响，对色氨酸合成过程所涉及到的mRNA、酶等的动态行为进行了理论预测和分析，通过S-系统方程将非线性系统转化为线性系统，研究了系统的鲁棒性，并对色氨酸生产进行了优化。

Theory of Democritus, Epicurus, and Lucretius, according to which simple, minute, indivisible, and indestructible particles are the ''.

伊'。''比鸠鲁、卢梭等所持的唯物主义理论，认为简单微小的、不可分割、不可消灭的微粒是整个宇宙的基本组成部分

Meanwhile, Shosholoza Meyl's state-run, luridly coloured and highly functional Trans-Karoo completes the slightly shorter route from Johannesburg, a far more convenient transport hub than Pretoria from where the other two trains depart, for a mere 40, berth included.

而Shosholoza Meyl的跨卡鲁火车是国营的，色彩绚烂功能齐全，行程相对略短，起点站在约翰内斯堡一个交通中心，交通远比其他两辆火车的始发站方便，票价才40镑，还提供卧铺。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。