鲁本斯

The father of evolution Charles Darwin was a direct descendant of the Cro-Magnon people, whose entry into Europe 30,000 years ago heralded the demise of Neanderthals, scientists revealed in Australia Thursday.

科学家于本周四在澳大利亚揭秘：进化论之父查尔斯达尔文是克鲁马努人的直系后代。克鲁马努人于3万年前迁徙至欧洲，他们的进入标志着尼安德特人的消亡。

The father of evolution Charles Darwin was a direct descendant of the Cro-Magnon people, whose entry into Europe 30,000 years ago heraldedthe demise of Neanderthals, scientists revealed in Australia Thursday.

科学家于本周四在澳大利亚揭秘：进化论之父查尔斯达尔文是克鲁马努人的直系后代。克鲁马努人于3万年前迁徙至欧洲，他们的进入标志着尼安德特人的消亡。

The father of evolution Charles Darwin was a direct descendant ofthe Cro-Magnon people, whose entry into Europe 30,000 years agoheralded the demise of Neanderthals, scientists revealed in Australia Thursday.

科学家于本周四在澳大利亚揭秘：进化论之父查尔斯达尔文是克鲁马努人的直系后代。克鲁马努人于3万年前迁徙至欧洲，他们的进入标志着尼安德特人的消亡。

And one of the best-known stories of personal transformation is that of Ebenezer Scrooge, Charles Dickens' classic 24miser from A Christmas Carol.

关于自我转变的最为人熟知的作品之一，是查尔斯·狄更斯的作品《圣诞欢歌》，其中描写了一个典型的吝啬鬼艾本内则·斯克鲁奇。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state,eight blocks from where Nathan Hale was executed,five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose,four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle,thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska,ne block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome,thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public,thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White,five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany(I could continue this list indefinitely);and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in,some of them on hot,breathless afternoons,lonely and private and full of their own sense of emanations from without.

我是二十二个区段从哪里 Rudolph Valentino 以隆重的仪礼放置，八个区段从哪里内森猛拉被运行，来自欧内斯特海明威打击在鼻子上的最大依斯曼，四里的出版者的办公室的五个区段从哪里沃尔特惠特曼为布鲁克林鹰坐着出汗出社论，当她来了纽约有关内布拉斯加写书的时候，来自街道 Willa Cather 的三十四个区段住在，旧姓的区段从哪里用到在竞技场的董事会上的小丑的 Marceline，来自地点的三十六个区段哪里历史学家乔 Gould 踢了对民众的充足视野的块一个收音机，十三个区段从哪里哈利融解射击史丹福白色的，来自我过去一直在来自克拉伦马车日子年长者在主显节的教堂中被他的罪洗的地点的大都市的歌剧和只有 112个区段引导的地方的五个区段；(我可以不确定继续这一本目录)而且就那件事而论我正在或许占领最房间一些尊贵的和 somewise 值得纪念的个性坐在，他们其中的一些在热又喘不过气来的午后，孤单而私人而充满的他们自己散发感从没有。

This study argues that classic anarchist thinkers, such William Godwin, Pierre-Joseph Proudhon, Michael Bakunin, and Peter Kropotkin, share common assumptions about the possibility of a free society, Exploring the works of the four anarchist thinkers, this study distinguishes four main currents in anarchist thought: individualism, mutualism, collectivism and communism.

本文论称，古典无政府主义者，例如葛德文(William Godwin， 1756~1836)、普鲁东(Pierre-Joseph Proudhon， 1809~1865)、巴枯宁(Michael Bakunin， 1814~1876)和克鲁泡特金(Peter Kropotkin， 1842~1921)四人，在创建一个可能的自由社会的论述上，共持相同承担。然而，这四人的思想，分别代表著四种不同的流派：个人主义、互助主义、集产主义和共产主义；斯四子对此承担，自有异同的论述。

He had also befriended Christopher Brooke, a poet and his chamber-fellow at Lincoln's Inn, and Ben Jonson who was part of Brooke's circle of literary associates.

他对他在林肯法律学院时的室友、诗人克里斯多夫·布鲁克以布鲁克的文学圈子里同事本·琼森照顾有加。

By study of the medium-acid plutonic rock and its maric microgranular enclaves of the middle Gangdis〓 belt, this dissertation will discuss the characteristics of the Gangdis〓 medium-acid plutonie magmatism and the crust/mantle dynamics during uplifting of Tibetan Plateau from the sight of material and energy, and use'lithoprobe'to connect crust and mantle interaction and other geologic events.

中、新生代青藏高原岩浆活动强烈，沿雅鲁藏布江缝合带形成了著名的冈底斯构造—岩浆带，本篇博士论文以冈底斯带中酸性侵入岩及其中铁镁质微粒包体为研究重点，探讨冈底斯带中酸性侵入岩浆活动特征，从物质和能量的角度论述了高原隆升过程中的壳/幔动力学过程，利用"岩石探针"将壳/幔之间的相互作用和地质事件有机地结合起来。

By study of the medium-acid plutonic rock and its maric microgranular enclaves of the middle Gangdis〓 belt, this dissertation will discuss the characteristics of the Gangdis〓 medium-acid plutonie magmatism and the crust/mantle dynamics during uplifting of Tibetan Plateau from the sight of material and energy, and use'lithoprobe'to connect crust and mantle interaction and other geologic events.

中、新生代青藏高原岩浆活动强烈，沿雅鲁藏布江缝合带形成了著名的冈底斯构造—岩浆带，本篇博士论文以冈底斯带中酸性侵入岩及其中铁镁质微粒包体为研究重点，探讨冈底斯带中酸性侵入岩浆活动特征，从物质和能量的角度论述了高原隆升过程中的壳/幔动力学过程，利用&岩石探针&将壳/幔之间的相互作用和地质事件有机地结合起来。

To test that idea, Tim Clutton-Brock of Cambridge University and Kavita Isvaran of the Indian Institute of Science in Bengalooru decided to compare monogamous and polygynous species (in the latter, a male monopolises a number of females).

为了证实这一理论，剑桥大学的提姆·克拉顿·布罗克和位于本加鲁鲁的印度理工学院的卡维塔·艾斯瓦兰决定对一夫一妻制和一夫多妻制的物种进行比较（在后者中，一个雄性独占数个雌性）。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。