鱼卵

It is shown that the variation of water temperature profile, the water mixing intensity and the convergence/divergence processes could have significant influences to the amount of anchovy eggs and their distribution in the water column.

调查结果表明：水温垂直分布的变化、海水混合的强弱、水体的辐聚／辐散等物理过程对水体中鳀鱼鱼卵数量和鳀鱼鱼卵在不同水层的分布有很大影响。

Recipes for a variety of fish including bluefish, tuna, salmon, catfish, scrod, swordfish, trout, and more, plus caviar and fish roe.

食谱为各种鱼类包括下来，鲔鱼，鲑鱼，鲶鱼，稚，旗鱼，鳟鱼，多，加上鱼子酱及鱼卵。

Based on the two cruises investigation in Acipenser sinensis Natural Reserve and its adjacent waters (31°19.58'N-31°38'N, 121°32.08'N-122°11.65'E) in May and August 2004, the seasonal variations of species composition and quantitative distribution of fish eggs and larvae in the study area were studied, with the relevant environmental affecting factors analyzed. The results showed that in study area, the species composition and quantitative distribution of fish eggs and larvae varied remarkably in different seasons.

根据2004年5月和8月共2个航次对中华鲟保护区及其邻近水域16个定点观测站进行的鱼卵和仔鱼调查资料，对该水域鱼卵仔鱼的种类组成和数量分布的季节变化特征以及有关的环境影响因子作了分析和探讨。

Based on the two cruises investigation in Acipenser sinensis Natural Reserve and its adjacent waters (31°1958′N〖KG-*2〗-〖KG-*7〗31°38′N, 121°3208′N〖KG-*2〗-〖KG-*7〗122°11.65′E) in May and August 2004, the seasonal variations of species composition and quantitative distribution of fish eggs and larvae in the study area were studied, with the relevant environmental affecting factors analyzed.

根据2004年5月和8月共2个航次对中华鲟保护区及其邻近水域16个定点观测站进行的鱼卵和仔鱼调查资料，对该水域鱼卵仔鱼的种类组成和数量分布的季节变化特征以及有关的环境影响因子作了分析和探讨。

Species were recorded, most of fish eggs were species of Labridae, it made up 47.1% of the total fish eggs. Most fish larvae were Gobiidae, it made up 97.1% of the total larvae.

共鉴定出23个种类，其中，隆头鱼科的卵和报虎鱼科仔稚鱼最多，分别占鱼卵和仔稚鱼总个体数的47.1%和97.1%。

Based on the results above, it is suggested that the fish eggs to be Japanese halfbeak.

以上分析结果表明该鱼卵为沙氏下鱵鱼卵。

Found in species of fish reach sexual maturity the kinds of hands gently squeezing the fish belly there is a small number of eggs and semen out of time indicating kinds of fish have been able to artificially bred.

发现种鱼达到性成熟后，用手轻轻挤压种鱼腹部，有少量的鱼卵和精液流出时，说明种鱼已经可以做人工繁殖了。

With regard to the first stage – breeder fish cultivation – Tekho has been working closely with National Cheng Kung University to identify disease-resistant breeder fish, and is planning to establish an 8-hectare fish farm in Chigu, Tainan County in July 2009, to cultivate breeder fish and produce fish eggs.

吴智谋说，德河已取得每个阶段的关键技术，透过产业履历的管理平台整合，已完成产业链的8成主导权，而第一阶段种鱼的部份，也积极与成功大学针对抗病毒种鱼进行筛选，预计2009年7月份在台南七股将开发面积约8公顷的养殖场，培育种鱼及鱼卵孵化，届时，石斑一条龙的供应链就完成

Furthermore, their transparent embryos allow one to easily observe the green fluorescent protein expressed in GFP-transgenic medaka during development.

此外，青鱂鱼卵是透明的，可以在绿萤光转殖青鱂鱼的鱼卵发育过程中，观察绿色萤光产生的时间，以及发出绿色萤光的细胞与组织。

During remediation experiment, the addition of benzene acid and Tween 80 gave higher CO2 evolution. The result of Microtox assay showed good correlation between aromatic rings of PAHs at low concentration. The Medaka embryo toxicity test had presented that while eggs were exposed to the soil extracts from fluoranthene and pyrene at high concentration (3mg PAHs/g soil), the embryo showed low hatch ratio、bleeding, high abnormal ratio and delayed mature period. The addition of composting materials for remediation study showed strong embryo toxicity to Medaka embryo at all test concentration.

青鱂鱼鱼卵试验部分，受单一与混合PAHs污染土壤之萃取物对青鱂鱼鱼卵孵化影响，当暴露在浓度3 mg PAHs /g soil时，及四环的Fluoranthene与Pyrene之下，皆有高未孵化率、高出血率、高畸形率及孵化天数的延迟现象产生；而在复育实验之土壤萃取物对青鱂鱼鱼卵孵化之影响，以添加酸性界面活性剂与中性界面活性剂实验组其鱼卵之未孵化率皆为零，与Microtox毒性测试结果有良好的关连；加入不同复育添加剂中，则以添加菜肥之实验组，对於青鱂鱼鱼卵孵化之影响为最大。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。