鱼

The Mangrove Rivulus, a type of small killifish, lives in small pools of water in a certain type of empty nut or even old beer 嗄cans in the mangrove swamps of Belize, the United States and Brazil.

此鱼俗名红树溪鳉属将科小鱼，产于贝利兹、美国和巴西红树沼泽的小水潭中，在水中某些果实的空壳内甚至在旧啤酒罐内它也能生活。

The way to kipper is to clean it, rub it with salt and pepper, and then dry it in the smoke of a fire

制鱼干的方法是先把鱼弄干净，用盐和胡椒搓，之后在火上熏干。

When he finally caught the bus home to his dinner, still with his wellies on, croaked after hauling wooden boxes of haddock or hanging kipper kilns in the roof, other passengers would say "What a horrible smell of fish!" and change their seats.

当他最后熬到晚饭时间，赶上回家的公共汽车时，脚上仍然套着（因为长期"服役"——他穿着这双靴子一次次地从鱼棚顶取装鳕鱼的木盒子，或是往棚顶挂腌鱼用的窑炉）已经吱嘎作响的长筒靴，邻近的乘客会从他身边走开，换到别的位子上，同时抛出一句"好臭的鱼味！"

Thus, the struggles of a fish don? signify suffering when the fish is seized in the talons of an osprey, when it is devoured while still alive by a Kodiak bear, or when it is caught by an angler.

因此当鱼被鹗的爪子抓住的时候，挣扎的鱼并不意味着痛苦，哪怕当一只科迪亚克熊活着吞食它的时候，或当它被一个垂钓者钓获时。

Kolo, as he is known, doesn't target the biggest fish, usually just the most.

就如克罗所知名的一样，他并不追求钓最大的鱼，而是钓最多的鱼。

Krill are already in some fish products, such as fish sticks and canned crab.

磷虾已经用于一些鱼制品，如冻鱼条和罐装的螃蟹之中。

Preferring the densely planted aquarium, labyrinth fish are calm inhabitants that do not threaten other fish.

迷鳃鱼偏好种植密集的鱼缸，它们生性平静，不会使其他鱼只受到惊吓。

It's a splendorous landscape, dynamic and rich, tumultuous and delicate, encompassing 2.8 million acres of volcanic mountains and forest and tundra and river bottoms as well as more than 700 brown bears, thickets of Siberian dwarf pine and relict "graceful" fir left in the wake of Pleistocene glaciers, a major rookery of Steller sea lions on the coast, a population of kokanee salmon in Kronotskoye Lake, along with sea-run salmon and steelhead in the rivers, eagles and gyrfalcons and wolverines and many other species—terrain altogether too good to be a mere destination.

这里有着宏伟的地貌，生气勃勃、富丽堂皇，喧嚣热闹、精美雅致，280万英亩的区域包含了火山山脉、森林、苔原、河床以及超过700只的棕熊、茂密的偃松（可为熊提供可食用的坚果）和更新世冰河后期遗留下来的优美的冷杉，沿岸是一个主要的白令海狮栖息地，库页湖中生长着红大麻哈鱼群体，陪伴着河里的洄游大麻哈鱼和虹鳟，还有鹰、矛隼、狼獾和其它物种——总之，把它作为一个纯粹的栖息地带再好不过了。

Don't use a net in landing the fish and release it quickly to prevent it from dying.

别用网把鱼拖到地上，并在鱼干之前放掉它。

However, we should not forget, that fish has to swim up freely to landing net at optimum circumstances of fishing and in such manner not to hurt the fish and if it is necessary to release it.

但是，我们不应忘记，鱼游了自由抄网在最佳的情况和捕鱼的方式，不伤鱼，如果有必要将它释放。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐