鱼

This brute was brought up by fishermen off east africa and aroused the curiosity of the curator of a provincial museum, who sent a sketch of it to smith. he instantly identified it as a coelacanth, a species believed extinct for 60 million years.

这种鱼被渔民在东部非洲捕上来，随即引起省立博物馆馆长的好奇心，他寄给了smith先生一份腔棘鱼的素描图。smith先生立刻鉴别出它是腔棘鱼，一种被认为6000万年前已灭绝的物种。

When the researchers compared the human ultraconserved element to all the DNA sequences in the public database GenBank, the closest match was to DNA from the coelacanth -- an ancient fish thought to have gone extinct millions of years ago until a live specimen was caught in 1938 off the east coast of South Africa.

该鱼类一度被认为已经绝种，直到1938年在南非的东海岸又重新被发现。腔棘鱼是一种3亿6千万年海洋生物向陆地脊椎动物进化过程中至关重要的鱼类的后裔。虽然人类和腔棘鱼的演化从那时就分道扬镳，然后经过百万年的演化人类和腔棘鱼仍然共享着类似的重要基因片断。

The proportion of conjugated CPs increases with the number of chlorine atoms in each compound, nevertheless, the proportion of conjugated CPs in PCP is less than that of TCP.

国外学者通过测定鱼胆中CPs共轭物来反映其所在水域的污染情况，但研究的多为虹鳟、虹鱼将、黑头软口鲦等本国鱼。

When the cotton seed cake in the former was detoxified with the solvent containing 0.5% of FeSO4 in advance,the efficiency on feeding fishes was better than that of the undetoxifiad.but the latter could be fed direct to fishes.

在上述用量范围内，未见试验鱼有毒性反应；鱼体营养成份和几项生理指标与对照鱼相当，鱼肉中游离棉酚的含量为0.0009～0.0017％，此值远低于0.02％的食品卫生标准。

It is a brilliant place to find bass fish, mahi-mahi, marlin, tuna, Dorado, rooster tail, and red snapper for the reason that it is a 40- mile-wide bay, with a depth of two miles.Some of the other species that can be caught in the area include Amberjack, Pargo, Snook, Jack Crevalle, Snapper, Grouper, Rainbow Runner, Red Snapper, Rooster Fish, Sierra, Spanish Macarel, Triggerfish, and many more.

这是一个辉煌的地方找到低音鱼、鬼头刀、旗鱼、金枪鱼、多拉、雄鸡尾部，红笛鲷的原因，这是一个40英里范围内湾与深度两个miles.some其他物种的捕获，可以在该地区包括红鱼、pargo、snook，杰克crevalle、笛鲷、石斑、彩虹转轮，红笛鲷、雄鸡鱼，塞拉，西班牙macarel、鹦、更多。

Of, relating to, or resembling a carp or other cyprinid fish.

鲤鱼的，鲤科鱼的鲤鱼或鲤科鱼的，有关或似鲤鱼或鲤科鱼的

The length of the dorsal fin is characteristic of Cichlids but these fish do not look like the discus.

背鳍的长度是丽鱼科鱼的特征，但图中的这些鱼看上去不像七彩，反倒更像Apistogrammas。

Lionfish are also called Dragonfish or Scorpionfish. Lionfish are known for their large spiked dorsal fins and the distinctive striped markings on their bodies.

石鱼也称为龙鱼或蝎尾鱼，最为人所知的是它们背脊上钉状的鳍，和身上醒目的条纹。

Far over the ice, between the hemlock woods and snow-clad hills, stands the pickerel-fisher, his lines set in some retired cove, like a Finlander, with his arms thrust into the pouches of his dreadnaught; with dull, snowy, fishy thoughts, himself a finless fish, separated a few inches from his race, dumb, erect, and made to be enveloped in clouds and snows, like the pines on shore.

一个渔夫站在冰面上，位于铁杉树林与覆盖了皑皑白雪的小山之间，像芬兰人一样，他将鱼线垂放在小河湾中，手插在大衣口袋里，一动不动，像有着鱼一样的思维，因此他自己就是一个无鳍的鱼，而他的同类在冰面下的不远处；他静谧地伫立着，被云和雪包裹着，就像岸边的松树。

In modern designs, the fish emblazonment emphasizes more about its decoration and its decorative meaning still contains a kind of desire to the fish symbolizing good omen.

现代设计中鱼形纹饰更多的是强调它的装饰性，在现代鱼形纹饰的装饰意义深处仍暗含着对鱼能传达吉祥意义的祈求。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。