魔鬼般的

Journey 歌手:张韶涵专辑:over the rainbow 曲:corrinne may 词:corrinne may it's a long long journey till i know where i'm supposed to be it's a long long journey i don't know if i can believe when shadows fall and block my eyes i am lost and know that i must hide it's a long long journey till i find my way home to you many days i've spent drifting on through empty shores wondering what's my purpose wondering how to make me strong i know i will falter i know i will cry i know you'll be standing by my side it's a long long journey and i need to be close to you sometimes it feels no one understands i don't even know why i do the things i do when pride builds me up till i can't see my soul will you break down these walls and pull me through cause it's a long long journey till i feel that i am worth the price you paid for me on calvary beneath those stormy skies when satan mocks and friends turn to foes it feel like everything is out to make me lose control coze it's a long long journey till i find my way home to you..

to you 这是一段很长很长的旅程直到我明白那里是我认为的去处这是一段很长很长的旅程而我不知道是否能相信当阴影落下阻挡了我的视线我失败了并且明白我必须躲藏这是一段很长很长的旅程直到我找到回家的路是走向你我曾用尽了许多日子来回漂流在无人的岸边疑惑著我的目的是什么疑惑著如何使自己更坚强我知道我将会变的脆弱我将会哭泣我知道你将会站在我的身边这是一段很长很长的旅程而我需要更向你靠近有时候这种感觉没有人能了解我不曾知道为何我完成了那件做过的事当骄傲像高墙般将我拱起直到我看不到自己的灵魂你是否会拉著我穿越过这高墙因为这是一段很长很长的旅程直到我觉得那代价是值得的你给了我基督受难像在这暴风雪的影响下当人们魔鬼般的嘲弄一个个变成敌人感觉就像每件事我因来不及而失去控制这是一段很长很长的旅程直到我找到回家的路是走向你走向你

He abandoned the progress, compassion, charity, morality and all other things, he was only wilderness gloom silent demagogic, to be awakened to the brutal instincts and a strong desire rattled out.

他抛弃了进步、同情、慈善、道德等所有东西，他身上只有荒野沉沉无声的蛊惑力，被唤醒的野蛮本能和魔鬼般的强烈愿望。

This was a demoniac laugh – low, suppressed, and deep – uttered, as it seemed, at the very keyhole of my chamber door.

这是一阵魔鬼般的笑声—低沉而压抑—听起来像从我门上的锁孔那儿发出似的。

Beria (the Soviet minister of interior affairs) seems to have had a diabolic link with all our family....

Beria和我们的家庭成员之间似乎有一种地狱魔鬼般的联系。。。。。。

But, like a judo expert who leverages his opponent's superior weight and mass against him, Islamic terrorists have found a diabolically clever way to flip the Great Satan on his back.

但是，就像一个日本一个以弱胜强的柔道专家，他们这一帮恐怖组织找到了一种魔鬼般的相当聪明的方法把魔鬼Satan 摔倒在地。

He suffered from awkward posture, protuberant black eyes and badly snaggled teeth, which fixed his face with a kind of devilish leer

他相貌丑陋，黑黑的蛤蟆眼，七扭八歪的牙齿，使他的脸上带有一种魔鬼般的恶意。

If it ennobles, it does it grandly; if it demoralizes, it does it devilishly. It saves or destroys lustily.

友谊，如果使人高尚，就会使人如天使般庄重；如果使人堕落，就会使人如魔鬼般的邪恶。

I remember, May 1944: I was 15-and-a-half, and I was thrown into a haunted universe where the story of the human adventure seemed to swing irrevocably between horror and malediction.

我记得那是1944年5月，我当时十五岁半，被扔进了一个魔鬼般的世界里，在那里，人类进步的故事都好像不可逆转地在恐惧和咒骂中摇摆。

He suffered from awkward posture , protuberant black eyes and badly snaggled teeth, which fixed his

他相貌丑陋，黑黑的蛤蟆眼，七扭八歪的牙齿，使他的脸上带有一种魔鬼般的恶意。

Other times smog works its magic, and the whole world is seen through an opal haze, faint and flower-tinted, so that docks, ships' masts, wooded headlands, monster buildings with cranes scissoring the sky, even the diabolic BP tanks, assume the mysterious beauty of a mirage.

还有时候，烟雾玩儿起魔法，让整个世界都笼罩在蛋白石色的光晕中，微弱，却如花朵般色彩斑斓，码头、桅杆、树木茂盛的海岬、巨型建筑以及裁剪着这城市天空的起重机、甚至是魔鬼般的 BP 贮水池都呈现出海市蜃楼般的迷幻美。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失