魔法

And he'll be under the finest headmaster that Hogwarts has ever seen Albus Dumbledore.

而且现在的校长是霍格沃茨魔法学校历史上最棒的，阿不思。

Whether using standard technology, alchemical formulae, or a combination of both , these Mods can

不管是否使用标准的技术或者魔法，或者二者结合，这些插件可以获得任何伤害类型的效果。

For example, dire trolls might have been altered alchemically or magically.

比如，恐怖巨魔可能是被炼金术或魔法转变而成的。

As Keith Thomas has shown, it was "the triumph of the mechanical philosophy" of nature that "meant the end of the animistic conception of the universe which had constituted the basic rationale for magical thinking."

正如Keith Thomas所述，是自然&机械论哲学的胜利&&意味着组称魔法思想的基本原理宇宙万物有灵论的终结&。

And with Aquaria's intuitive mouse-only control system, it's as easy to make Naija swim gracefully through the waters as it is to have her sing, cast spells, and engage in combat with the numerous dangerous creatures that inhabit Aquaria's waters.

与水族馆的直观鼠标只有控制系统，它容易使奈贾水域游泳通过正常，因为它是让她唱歌，施放魔法，并参与打击的许多危险的动物居住在水族馆的水域。

The Mage comes from the dying magical world of Pandemonium and has come to Arad to find a way to revive her land.

法师来自垂死的魔法世界的混乱，一同来找到一种方法来恢复她的土地。

The Mage comes from the dying magical world of Pandemonium and has come to Arad to find away to revive her land.

法师来自垂死的魔法世界的混乱，一同来找到一种方法来恢复她的土地。

That's exactly the situation in Arthurian legend.

接着有默林来教授亚瑟，哈利·波特则是在霍格沃茨学习运用体内的魔法力量。

Lorekeep was a mighty center of magic, dedicated to the most elusive of Asha's teachings.

学识要塞是一个强大的魔法中心，致力于传授亚莎最深奥的教义。

Outstanding among them were the ambitious Egyptian Queen Cleopatra, who charmed both Julius Caesar and Mark Antony and sought to use them to restore real power to the Egyptian throne; Aspasia, who was known throughout Greece as the learned, witty, and beautiful mistress of Pericles; the masterful Empress Irene who dethroned her son and became the first female ruler of the Byzantine Empire, although in deference to tradition she was referred to in official documents as "Iren, the faithful emperor"; and also Empress Wu Chao, who dethroned her son to become not only the first and only female ruler of China but also one of the most capable and enlightened.

未完成的有抱负埃及人女王克娄巴特拉，其使朱利叶斯和马可西泽和安东尼中魔法和寻求使用他们使真正力量恢复埃及人王位的在他们中间有；Aspasia，其在整个希腊作为Pericles的有学问，机智和美丽女主人是闻名的；熟练皇后号艾琳，虽然遵从传统她被在作为&Iren，忠实皇帝&官方文件中提到，其废黜她的儿子和成为拜占庭帝国帝国的第一女性统治者的；也皇后号吴语Chao，其废黜她的儿子成为中国但是也一个最能最和开明的不仅第一和仅仅女性统治者的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。