魔法

The magic vase:this point was at hidden plants garden,the most comfortable and beautiful place in the arboretum,which was encircled by purl and interspersed with some age-old wooden bridges.

魔法花瓶：这个点在蕨类及阴生植物园，此处应该能算是整个植物园里最舒服的，最漂亮的一个点了，小溪的潺潺流水环绕着阴凉而茂密的蕨类园区，再配着一些古香古色的木桥，洋溢着诗画般的惬意。

For the story of Croesus: Herodotus, History 1.6; see http://www.herodotuswebsite.co.uk/essays/croesus.htmMore about the Pythia and the Sibylls: see their entries, as well as the entry on Delphi, in The Oxford Classical Dictionary, 3rd ed.

这似乎是说，两个人都活着（如同在《凤凰社》结尾时那样），除非伏地魔的所谓'活着'只具有黑魔法中所界定的意义，不能算真正的生命。

Sunwrath is a 1 disruption quarterstaff with several powers that make for the bread and butter of any vampire hunter's magical arsenal .

怒日是把+1瓦解棍棒，附有许多法力，使它成为吸血鬼猎人赖以谋生的魔法利器。

There they venerated the demiurgic quartet, but they also taught magic to those who had the talent.

在那里他们尊敬造物主的四重奏，但是他们教那些有才能的人魔法。

She informed the others that her father is the editor of The Quibbler, a magazine which most in the Wizarding World consider a joke.

她告诉大家其父是该杂志的编辑，而魔法界的大部分人都当这份杂志是个笑谈。

Therefore, it's not a question of who is the most powerful, it's simply a war of intellects and quick-thinking.

这样一来，问题就不在于谁的魔法更强大，而在于谁更聪明，反应更快。

The wise man said just rais your hand,And reach out for the spell.

智者对我说伸出你的双手就能获得你想要的魔法

This is magic that comes from strong emotion and is unfocused and random in nature.

那是一种强烈意念所控制的无目标的魔法。

In addition, the cooldown of your Rapid Fire ability is reduced by 1 min20,2min

在任意一个技能射击暴击之后有 33/66/100 的概率获得该技能消耗的魔法值的 40。

Better Chance of Getting Magic Item" can provide a significant increase in the number Unique, Rare, and Set Items you find.

更佳机会取得魔法物品能够增加你在游戏中找到独特，稀有和套装的机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。