魔法

I also went to Bodleian Library as I know that it is the second biggest library in the whole UK, but unfortunately it was undergoing a construction, so I did not have a chance to see it.

哈利和他的朋友在霍格华兹魔法学院的餐厅用餐的地方我也朝圣了，在那里面，我感觉好像回到了16世纪的英国。

In the first two Harry Potter films ,the interior of the 17th Century Bodleian Library became the restricted section of Hogwarts Library, where the library's School of Divinity was transformed into the Hospital.

在前两部《哈利·波特》电影中，建于十七世纪的牛津大学伯德雷恩图书馆内部成为了霍格沃茨魔法学校图书馆的禁区，而图书馆中的神学院成了影片中的医院。

L would have to tell you, you have bewitched me, body and soul...

我得告诉你，你对我施了魔法，我的肉体，我的灵魂。。。

Why go to Diagon Alley if you could magically create your own robes, wands, textbooks, and Bertie Bott's Every Flavor Beans?

如果你能用魔法创造你自己的长袍、魔杖、课本以及比比多味豆，那你为什么还要去对角巷呢？

And, I saw and me together the book box bamboo fish trap which grows in the snow fog forest, she is a that lovable little girl, inborn has the formidable spirit strength, but she has also died, dies on together the cliff, a red three thorn sword passes through her chest, sewed her on the black cliff, the wind was moving her silver-white color long hair and the white black magic gown, was similar to lightly certainly the beautiful dance step.

其中，我看见了和我一起在雪雾森林中成长的笈筌，她是那么可爱的一个小女孩，天生有着强大的灵力，可是她也死了，死在一块山崖上，一把红色的三棘剑贯穿她的胸膛，将她钉在了黑色的山崖上，风吹动着她银白色的长发和白色魔法袍，翩跹如同绝美的舞步。

Enchant Bracer - Minor Agility (2 x Strange Dust, 1 x Greater Magic Essence) x 15

附魔护腕-初级敏捷（2×奇异之尘，1×强效魔法精华）×15

Enchant Bracer - Minor Deflection (1 x Lesser Magic Essence, 1 x Strange Dust) x 10

附魔护腕-初级偏斜(1×次级魔法精华，1×奇异之尘)×10

That was a time when warlords Zhuluzhongyuan, Shennong, the Yellow Emperor, Chiyou, West Queen Mother, braggadocio, torture days, Vulcan serious fire, Chisongzi, Hakaya fairy Amashi concubine ...... the myth of the legendary figures listed out in full the stage, not only Hero Ranger, parthenopipes sacred beasts, magic iso surgery, works on kinship, friendship, love and the magnificent description of the battle scenes are in no way inferior to all past and present.

那正是群雄逐鹿中原之际，神农氏、黄帝、蚩尤、西王母、夸父、刑天、火神祝融、赤松子、姑射仙子、雨师妾……传说中的神话人物尽数登场，不仅有英雄游侠、妖女灵兽、魔法异术，作品对亲情、友情、爱情及气势恢宏的战斗场面的描述亦丝毫不逊于古今大家。

As he strides through the brightly-lit hallways, he can hear moans of pain, the whisper of shoes against tiles, the hum of magic at work.

他迈着大步走过那明亮的走廊，他听到疼痛的呻吟声，还有鞋子轻擦过地砖时的声音，还有魔法仪器工作时的嗡嗡声。

This is just as the place of terrestrial elfland to hiding concerned blackart, king, old folklore of the knight, still have that immensity primitive forest, tender hillside, brimless is green wild on strolling the flocks and herds of group, the Alps of firn all the year round and endless and broad big lake.

这如同人间仙境的地方藏着有关魔法。国王，骑士的古老的民间传说，还有那无边原始的森林。柔嫩的山坡。无边的绿野上漫步着成群的牛羊，积雪终年的阿尔卑斯山和无尽宽广的大湖。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。