魔怪

The soothsayer ignition and witch then drove away the evil spirit which all around loafed to be it is said strange.

当时的占卜者点燃并施巫术以驱赶据说在四周游荡的妖魔怪。

While we would prefer to call this creature Canus Tiberius, the popular nomenclature insists that it is a fiend, and in retrospect, they may be right.

本来这种生物的学名是"泰伯利亚犬"，但流行的说法坚称它是一个"魔怪"。回想起来，这种说法也有一定道理。

The then fortuneteller arks to combine witchcraft to it is said by drive out strange in the on all sides gadabout demon.

当时的占卜者点燃并施巫术以驱赶据说在四周游荡的妖魔怪。

The then fortuneteller sparks to combine witchcraft to it is said by drive out strange in the on all sides gadabout demon.

当时的占卜者点燃并施巫术以驱赶据说在四周游荡的妖魔怪。

Terrible, toad-like tongue which goes and comes, leaps, crawls, slobbers, and stirs about in monstrous wise in that immense gray fog composed of rain and night, of hunger, of vice, of falsehood, of injustice, of nudity, of suffocation, and of winter, the high noonday of the miserable.

这是种可怕的癞虾蟆语言，它在茫茫一大片由雨、夜、饥饿、淫邪、欺诈、横暴、裸体、毒气、严冬所构成的昏黄迷雾中来往跳跃，匍匐，唾沫四溅，象魔怪似的扭曲着身体。

The writer' s primary purpose of employing a series of myth imagoes which symbolize death and represent demon in the hell is to allude to that " deteriorated demonic history" and to expose the evil-ridden and justicevoid society under the rule of German Nazi.

狗年月》中使用了一系列象征死亡、代表地狱魔怪的神话意象，其目的首先在于隐喻那段&沉沦为恶魔的历史&，揭露德国纳粹统治下妖魔横行、暗无天日的社会现实。

I have also heard it rumored that they possess the ability to raise imps from the dead!

我还听说它们拥有把小魔怪死而复生的能力。4 g，~6 |3 j z；{ I

When the diviners lighting and sorcery to drive around the evil is wandering.

当时的占卜者点燃并施巫术以驱赶据说在四周游荡的妖魔怪。

The jinnee went away, and came back soon.

魔怪出去后很快就回来了。

The sadists, brute s, conveyors of all the ancestral atavisms go about in the guise of human beings, but they are monsters, only more or less restrained by discipline and social habit

那些虐待狂、残忍凶徒、身背一切返祖遗传，外表人模人样，实际上是恶魔怪兽，只不过多少受到一点纪律和社会习俗的限制。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐