魅力

The vast corpus of Koranic scholarship leaves them cold, as do lyric Persian poets and beautiful Egyptian mosques.

他们对古兰经学问的文集非常冷漠，正如对波斯抒情诗人和魅力的埃及清真寺一样。

Sarawak Musuem under the clear blue sky of Kuching ...

在古晋蓝天白云下的砂拉越博物馆，非常有古典魅力。。。

The thesis are divided into four parts: chapter 1 is telling the background of La Traviata and the composer"s mentality; chapter 2 is telling how to perform Violetta on the basis of the musical and dramatic factors; chapter 3 is telling the greatness and tragic of the character Violetta; chapter 4 is telling unitarily the artistic charm of the character Violetta,, and her artistic value to the opera La Traviata and even to Verdi"s other opera works.

全文共分为四大部分：第一章主要交待《茶花女》的创作背景和创作心理；第二章主要从音乐和戏剧两因素分析作曲家如何对薇奥莱塔人物形象进行塑造和演唱者如何进行二度创作；第三章，主要从美学角度分析薇奥莱塔形象的"崇高"和"悲剧性"审美价值；第四章，从"薇奥莱塔"歌剧形象看威尔第歌剧的独特艺术魅力。

Too many in our business regard this job as a lackey post and completely devoid of glamour.

很多商业老板认为这个职业是一个完全没有的魅力的仆人角色。

This is a woman who likes to make her own magic, this sheer, flirty blend of water lily, lady apple, mandarin meringue, and golden apricot skin are melded with sheer floral notes, accented with dark chocolate, and finished with a pink frosting accord, amber, warm woods, musk, and vanilla - a whimsical treat.

这个女子，她喜欢使自己的魅力，用纯粹来示人。这款香水共混合了睡莲，苹果等元素，让使用者的每寸肌肤都融合进那种纯粹的花卉香气。并与粉红的霜膏想配合，展现使用者的热烈。

They pull into a nearby farmhouse and ask the attractive lady of the house if they can spend the night.

他们开车来到附近的一家农场，问很有魅力的女主人是否可以借宿。

Want to develop the glamour of lamplight adequately, must have certain knowledge to radial character.

要想充分发挥灯光的魅力，就必须对光线的特性有一定的了解。

Therefore Lansing have unlimited space and the pursuit of profit Jingjiubushuai the eternal charm.

因此蓝星便有了无限的利润追求空间和经久不衰的永恒魅力。

Which, although not a large number of model s, each model was typical and unique.

虽然车型不是很多，但是非常具有代表性，而且各有独特的魅力。

The producers of the film are looking for a leading actor and actress with the right chemistry.

这部电影的制片人正在寻找有足够魅力的男女主角。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。