魅力

And last, it has an imponderable power to explode the features and attractions in Jiujiang Districts of Jiangxi Province.

最后，研究江西九江地区清代民居建筑装饰艺术对于探寻江西九江地区城市特色，塑造九江地区的城市魅力，有着不可低估的作用。

In Splash , he is a charming young man who is in hot pursuit of true love.

在影片《美人鱼》中，他扮演一位富有魅力的年轻人，疯狂地追求着自己的真爱。

Rather than showing the reality nakedly, he prefers to focus on basic reality, or in another word, on the more permanent realistic topic: what Li's glamour lies in the misery and happiness in one's life and to turn the reality right now passionately into the homeland.

而他所呈现的是内心幻像，他不是赤裸地展示现实，而是关注基本的现实，或者说更为对应于永久性的现实命题：一个生命本身的痛苦与幸福，并充满激情地将此时此地的现实转化为家园，这就是他的魅力所在。

Each wife that approachs her can go in spite of oneself her glamour is in hunting, I know, that is the curiosity that brings because of marriage of legend of a rich and powerful family. June 1999, one is called Deng Wendi, little known on all gregarious field China woman, married world-class medium king -- the Moduoke of news group, this big she is very much, rich but the famous man of enemy state, bring her from now on cannot evasive fact -- him Deng Wendi also becomes the news person that has value most, no matter their apiration how, fame and fortune, guess and fokelore always is photograph companion is followed.

每一个接近她的女人都会不由自主地去探求她的魅力所在，我知道，那是因为一场豪门传奇婚姻带来的好奇。1999年6月，一个名叫邓文迪、在所有社交场上名不见经传的中国女人，嫁给了世界级传媒大王——新闻集团的默多克，这位大她很多、富可敌国的闻名丈夫，从此带给她无法回避的事实——邓文迪本人也成为最具价值的新闻人物，无论他们的意愿如何，名望和财富、猜测和传说总是相伴相随。

The beauty of the city consists largely in the style of its ancient buildings.

这个城市的魅力很大程度上在于它的古建筑风格。

That is to say,he establishes a value concept which accounts for pure obligation and overemphasizes utter order of practical reason and autonomy of will The greatest bug of it is its distance from concrete social settling and historical condition,which causes its inanition and abstract.

马克思主义认为要以辩证的和发展的眼光来看待一切事物，那么康德责任论的历史局限性是必然的，但丝毫抹不去其理论的精华所展现出的跨时代的魅力。

The positive value of aesthetic fairy tales should hold our attention, for it provides us much experience to current fairy tale writings and has a positive effect to promote an artistic taste of fairy tales while enhances inartistic and charming work of art.

我们应该注意到唯美主义童话的积极作用，因为它为我们今天的童话创作积累了很多的经验。在提高童话的艺术魅力，提升作品的价值方面都有积极的作用。

This inbred fascination with nature was also reflected in our home.

这自交系与自然的魅力也反映在我们的家。

The book, published by Lightpoint Press, offers a new take on the Incan ruins with lessons about the enduring strength and beauty of a city built in harmony with nature.

该书由"光点出版社"出版，向读者展示了一个全新的印加遗址风貌，并介绍了古城如何将恒久的魅力与大自然融为一体。

It is precisely this incommensurability of these elements of life that gives them the right not to he compared with any particular equivalent and that gives to life an irreplaceable charm and wealth.

恰恰是这些生活元素的不可相互化约性给予自身不能与任何特定等价物相比较的权利，并由此给予了生活一种无可替代的魅力与财富。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。