魅力

In recent years, a growing trend of research on leadership is the introduction of emotional intelligence into Charismatic leadership.

最近几年中，领导理论研究的一个越来越明显的趋势，是对魅力型领导的研究焦点已转移到情绪智力的引入上。

I found him an interesting study, but not to the degree of Her Majesty the Empress

我发现他是一个很有趣的研究对象，但是还没有达到皇太后的那种程度——她有着如此令人着魔的魅力。

It is concluded that in such an epoch with varied readings of meaning, an epoch when speculation and doubting make people understand the meaning of Shakespeare deeper and deeper, Empson's poetic reading of Shakespeare play shows unique charm, which not only reminds people of beauty but also has an effect on cohesion of cultural tradition.

结语，本文认为在今天意义阐释多元化的时代，在反思和质疑不断使人们对莎士比亚的意义有了更深刻认识的时代，燕卜荪对莎剧诗意的解读具有独特的魅力，它不仅重新唤起了人们对美的记忆，而且具有一种凝聚文化传统的作用。

Her antiquity in preceding and surviving successive tellurian generations: her nocturnal predominance: her satellitic dependence: her luminary reflection: her constancy under all her phases, rising and setting by her appointed times, waxing and waning: the forced invariability of her aspect: her indeterminate response to inaffirmative interrogation: her potency over effluent and refluent waters: her power to enamour, to mortify, to invest with beauty, to render insane, to incite to and aid delinquency: the tranquil inscrutability of her visage: the terribility of her isolated dominant implacable resplendent propinquity: her omens of tempest and of calm: the stimulation of her light, her motion and her presence: the admonition of her craters, her arid seas, her silence: her splendour, when visible: her attraction, when invisible.

365她历史悠久：地球上连绵不断的世世代代存在之前她就存在，并将继续存在下去。她在夜间的优势。她作为卫星的依存性。她反射光的性能；起落盈亏，运行有常，恒久不变。她的容貌注定永不改变。她对不明确的讯问，都给以暧昧的答复。她能够支配潮汐涨落。她具有使人迷恋，心碎，赋予美，逼人发疯，煽动并助长人们为非作歹的种种本事。她的表情那么安详而秘不可测。她孑然一身，居高临下，毫不留情，光彩夺目，令人望而生畏，不敢挨近。她预示着暴风雨或天朗气清。她焕发出的光芒，她那一举一动与存在都给人以刺激。她的喷火口，她那枯竭的海，她的沉默，在在都发出警告。看得见时，她是何等光辉灿烂，看不见时，她又是何等富于魅力。

On the other hand, I can not deny the enchantment of the compatible combination of the both.

然而，我也不能拒绝这两者和谐结合的魅力。

Her enchantment will forever remain in our heart.

她是个魅力永存的人！

I am conquared by the enchantment of those concrete things.

我被这些具体事物的魅力所征服。

When I first heard English from TV program, I was deeply allured by the enchantment of this language.

当我第一次从电视中听见英语时，我就深深地被这种语言之魅力所吸引。

For I, to fold enchantment round their hearts

因为我，折叠魅力圆他们的心

If you want to add enchantment and wonder to a little girl s room why not consider using special lighting .

如果您要添加魅力，不知以一个小女孩的房间，为什么不考虑使用特殊的灯光。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。