魅力

She is attractive, effervescent and has an appealing voice.

她充满魅力，活泼热情，拥有一副颇具感染力的嗓音。

This eggshell china, pure, white and translucent, has an irresistible charm.

这件纯净透明，洁白无瑕的薄胎瓷器，魅力无穷。

We hope our pursuit will become your dream, wish our every precise cutting, every strict working -procedureand every piece of clothing of elaborateness will make you feel satisfied.our diligent soul is still together with your pursuit for clothing beauty.the true classic , the true life , and the true fashion....

我们在期待中创立了自己梦想的服饰王国，希望我们创造的王国能够成为顾客朋友们的游览胜地，希望我们每一次精确的裁剪，每一道严谨的工序，每一件精工细作的服饰能够与您的举手投足相契合，将你不经意的微笑渲染成永远的幸福，让您偶然的忧郁流露出醉人的魅力。

This city, located on the Elbe, has attracted many artists, architects, sculptors, poets and composers. Its unique charm make people to linger on without any thought of leaving.

这座位于易北河沿岸的城市吸引了无数艺术家，建筑学家，雕刻家，诗人以及作曲家，她有着独特的魅力，使古今中外的人都流连忘返。

A great example of the power of design to solve problems elegantly and efficiently.

在优雅而有效解决问题上展现设计魅力的好例子。

Elihu's speech is a fascinating one, and prepared Job for God's final appearance.

以利户讲的话很有魅力，让约伯为神的显现作了准备。

The perceptual shape of the light appearing elusively in the dark, a unique charm of optic artistry.

黑夜里若隐若现的感性造型，独具光影艺术魅力。

Although she doesn't have a distinctive emanation/charisma who characterizes other young actresses at her age, she's still delivers a nice and acceptable performance.

虽然她没有鲜明的化身/魅力谁在她的年龄特点的年轻女演员，她还是提供了一个很好的和可接受的性能。

The charm of the Olympic Movement lies in its tremendous embracement.

奥林匹克运动的魅力在于她的巨大包容力。

Since the late 1960's problems of emission control and waste disposal have sharply reduced the appeal of coal-fired power plants.

从 1960 年以来，排放控制和垃圾处理的问题极大地削弱了燃煤电厂的魅力。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。