魅力

What? Can't a man say a woman is attractive without it being a come-on?

男人称赞女人有魅力，难道一定是挑逗吗？

Text2: Comic skits, Peking Opera, Kungfu and other performances that are very typical of traditional Chinese culture seem to have fascinated these foreign friends here at QSI.

小品、京剧、功夫，各式各样的传统节目，都让外国朋友体验到中国文化的魅力。

With the boom in recent decades of comics , more and more people are paying attention to its charm.

随着近几十年来漫画热的兴起，漫画的魅力也得到了越来越多人的关注。

My friend is intelligent, charming, and compassionate – yet she couldn't see any of that.

我的这个朋友是一个非常聪明，富有魅力并且有爱心的人，但是他不能从自己身上看到这其中的任何一点。

The high point of Rio's Carnival is the samba schools parade, where imagination takes many compellingly seductive forms.

里约的狂欢节是桑巴舞学校游行的增高点，在哪里想象力取走许多咄咄逼人地有魅力的形式。

Strange enough, I had never ever known what Seabow is propagandizing here though it looks like I have been his complice for so long.

但我确实不赞成SEABOW或李阳的方法，很多人花那么多时间学英语，却还是没会，是因为没领会学语言的魅力。

Rich contain a high foam clean composition, can thoroughly clearance face oil light, dirty mark and the thing, equilibrium grease of the pore deposition secrete, regulate a skin PH value, the quickly even acarid suppresses a pox, making after using skin delicate, water is delicate.

作用：富含高泡沫洁净成份，清除面部油光、污垢及毛孔沉积物、平衡油脂、调节肌肤PH值，快速净螨平痘，用后令肌肤细腻、光滑、水嫩，再现青春魅力。

The lady's charm was compounded of beauty and kindness.

这位女士的魅力是美丽和仁慈的结合。

As the 2006 vienna - china spring festival concert is approaching, the grand opening of "2006 vienna - china spring festival concert " is kicking off in the golden hall.

在2006年中国农历新年来临之际，"2006魅力东方——维也纳·中国新春音乐会"将在维也纳金色大厅隆重举行。

A new biography of Nelson Mandela explores his iconic global appeal and traces his concilitatory political style to a patrician birth an childhood shielded from the indignities of South African racism.

一本刚出版的传记探讨曼德拉迷倒全世界的偶像魅力，还有他鼓励和解的政治风格，并归因于他出身显贵，童年时得庇护，没受过南非种族主义的屈辱。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。