魅力

Involuntarily or gladly, bewitchment or enchantment, confused or curious? No matter what.

不管是出于不由自主还是情愿得已，是出于魔力抑或魅力，还是出于困惑抑或好奇。

Network is the charm of literature, it is beyond doubt.

网络文学的魅力还在，这是毋庸置疑的。

The glamour of network literature still is in, this is beyond question.

网络文学的魅力还在，这是毋庸置疑的。

It is argued that the contradiction between autonomy and socialization predestinates the results of human freedom, and that the disconnectedness of reflection and action and the alternation of insight with a sense of confusion and inconsequentiality in modern Bildungsroman appeal to the contemporary readers.

自主和社会化的矛盾构成了人的自由的宿命；思与行的脱节、洞见的消失和混沌、委琐感的弥漫，构成了成长小说的当下魅力。

Most people interviewed praised Valenti, his morals and his social skills; one described him as "smiley" and "able to charm the horns off a billy goat."

其中一位描述他"面带微笑"并且"拥有逢凶化吉（让雄山羊也被迷住而低下犄角放弃攻击）的魅力"。

BINNEY wines, with a product positioning featured of "healthy, pioneer spirit, vogue, and noble", are the best match for elite Chinese people.

这就是100%来源于澳洲的特殊魅力，产品力决定了宾尼品牌宽域的视界，这就是宾尼品牌，定位于"健康、进取、时尚、尊贵"的产品理念切合了中国精英群体敢于天下先的精神内涵。

I thought he was quite simply the most wonderfulperson I had ever met, concedes the biographer.

我想他无疑是我见过的最有魅力的人，立传者如此坦言。

So stretch the definition just a bit and check out this enchanting attraction.

因此，把定义延长一点，来看看这迷人的魅力。

All of a sudden I felt the enthralling power of English, and bizarrely I became fond of English.

突然的也就感觉到了英语的魅力，也就又奇怪的喜欢上了英语。

I believe they like the cool shape of the Chinese characters. I think the black and white writing art itself has its own attractiveness to the kids too.

我相信，他们喜欢象形的中国汉字，我想，这种白纸黑字的书写艺术，本身对孩子就有很大的魅力。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。