魁梧

Than the 6-year-old Ming-Tai Wang Tao are the presence of small partners is the most "stalwart", he immediately went to the shore side, trying to put in the water struggling Ming-FORT HOOD, Texas.

比李明大6岁的王涛是在场小伙伴中身材最&魁梧&的，他当即侧身下到岸边，试图把在水中挣扎的李明拉上来。

One of the Death Eaters seized Neville from behind, pinioning his arms to his sides. He struggled and kicked; several of the Death Eaters laughed.

一个身材最高大、魁梧地食死徒从后面抓住了纳威，把他的双手紧紧压在身体两旁，纳威挣扎着踢他；一些食死徒大笑起来。

He was heavily-built and sported a red moustache.

他身材魁梧，留着红胡须。

It was a magnificent animal, pitch black in color, tall, sleek and rippling with muscle. It had a wicked gleam in its black eyes.

这匹高大魁梧的动物有着乌黑、丝滑、闪光的毛皮，肌肉发达，黑眼珠中流露着一丝邪恶。

When Henry ascended the throne in 1509 he was a striking, auburn-haired youth,'much handsomer than any sovereign in Christendom', and known for his great physical energy. A miniature of the king by Lucas Horenbout shows a lithe figure of 35 years old.

当亨利八世登基时，他仅是一个有着赤褐色头发的18岁的高大魁梧青年，比基督教界任何一位君主都英俊，画家 Lucas Horenbout的微缩图表现了他35岁时的比较柔软的形态。

Liu Qichao, 19, a big-boned student with careful habits, plans to be the first in his family to go to college.

19岁的刘启超身材魁梧，做事认真。他计划成为家里第一个大学生。

Is she big-boned?

她是不是很才魁梧啊？

Is she big-boned?

她是否很魁梧啊？

Is she big-boned?

她是不是很魁梧啊？

A man in uniform, solidly built and black-bearded to the waist, opened the door, revolver in hand

一个穿着制服，身材魁梧，大黑胡子垂到腰部的人，手握左轮开了门。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。