鬼鬼祟祟地

A little pile of lump of lump sugar and several bunches of ribbon of different colours was hidden under the straw.

使用倒装句是为了强调hidden这个字，hidden是。过去分词，表达这些东西是鬼鬼祟祟地、偷偷摸摸地被藏起来。

She hand the note to me with a conspiratorial air.

她鬼鬼祟祟地把字条交给了我。

You creep up on me like that, you little vagrant.

那样鬼鬼祟祟地蹦跶出来，你个小盲流。

A crossword-puzzle fiend.20649. A crow flew crookedly like a shadow over the end of the salt lake.

一只乌鸦像个影子般地在盐湖的另一边鬼鬼祟祟地飞来飞去的。

He quietly opened the door and snuck up behind the president holding a .44 caliber Derringer in his hand.

他轻轻地打开了门，鬼鬼祟祟地靠近突然出现在总统的身后，手中拿着一把0.44大口径短口手枪。

What's that bloody freemason doing, says the citizen, prowling up and down outside?

87"那个该死的共济会会员在干什么哪，""市民"说，"在外面鬼鬼祟祟地荡来荡去？"

In the hall they passed my lady's pale-faced maid, who looked furtively under her white eyelashes at the two young men.

在大厅里，他们在爵士夫人的脸色苍白的侍女身边经过，她从白色眼睫毛下面鬼鬼祟祟地打量着这两个年轻人。

Michael moves quickly out of psych ward and slides back into the manhole.

Michael 匆忙地离开了精神病区，鬼鬼祟祟地爬回了那个井口里面。

Example:The character slowly sneaks for a few steps, then hears a sound and quickly scurries for a hiding place.

举例：角色慢慢地鬼鬼祟祟地走上一些台阶，突然他听到一个声音，然后他迅速急切地寻找藏身之处。

As one sips the fragrant brew, the mind traipses back a year or so, recalling with some trepidation the stealthy inroads the Chinese dragon has been making in the day-to-day aspects of our lives.

在品尝这芬芳的泡茶的同时，思绪回到一年多以前，不安地想起中国龙如何鬼鬼祟祟地进入我们生活的方方面面。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。