鬼的

With the mention of the ghosts occurring in the traditional Chinese culture, it goes on to analyze the ghost images appearing in Amy Tan's novels in two categories, i.e., those on literal level, such as the ghosts stories told by Kwan in The Hundred Secret Senses, and the ghost lore in the family scenarios of Luth Luyi in The Bonesetter's Daughter, as well as those on figurative level, including the mention of ghosts by An-mei Hsu in The Joy Luck Club and the two spirit examples and Gan in The Kitchen God's Wife.

本章首先论述了传统中国文化中的一些与鬼有关的概念，继而分析了谭恩美小说中两种分类的鬼形象，即真实意义的鬼，以及比喻意义的鬼。前者包括《一百个神秘感觉》中邝所讲的鬼故事以及《接骨师的女儿》中鲁斯家族史中的鬼的故事；后者包括《喜福会》中苏安梅提及的鬼和《灶神之妻》中的两个灵魂形象。

It's my damn life, and it's my damn brain.

这是我见鬼的人生，这是我见鬼的大脑

One day, Devi prepared one of her son's favorite dishes, and he wanted to have the ghost's share as well. Of course, his mother forbade him.

有一天，他妈妈煮了一样他最喜欢吃的菜，然后他想要把供养鬼的那一份也吃下去，不想给鬼吃，但是他妈妈不允许。

Then the teacher pointed out that "a ghost", a "ghost" of the word imperialism is not only reveals the nature of blood-sucking demons, but also to enable students to produce such a "ghost" of the idea of a strong interest on the new courses to enhance intellectual curiosity.

接着老师指出"是鬼"，一个"鬼"字，既揭示了帝国主义是吸血的魔鬼的本质，又使学生产生为何是"鬼"的想法，对新课产生浓厚的兴趣，增强求知欲。

If you meet the clients like Devil, you should treat him like Devil.

如果遇到客户象"鬼"，就用"鬼"的方式来对待他。

A different version of ghost is a poltergeist which is believed to animate objects and therefore cause things to move, lights to turn on etc.

鬼的另一个版本被称作吵闹鬼，据说这种鬼能激活物体使之移动，或打开电灯等。

Then it was Jergli's turn, and he said:If he's not the one, it is his mother, Or else it is the devil's stepbrother.

轮到约科力了，他接着说："如果不是鬼，就是鬼的妈，要不就是鬼的过继兄弟。"

We like discussing theghost, likes narrating about the ghost story, but we really believe byno means fishily...... Is not?

我们喜欢谈论鬼，喜欢讲述关于鬼的故事，但我们并非真的相信有鬼……是不是？

There are, of course, those who are "ghost-fearing" and those who are not.

在社会变革中，当然有怕&鬼&和不怕&鬼&的一群。

Because I am done with it. I'm done with the monsters and the hellhounds and the ghost sickness and the damn apocalypse.

我不干了。我不想再离这些妖怪，地狱犬，鬼染病和那见鬼的世界末日了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。