鬼把戏

I'm afraid you've been up to some of your pranks again, Ratty.

这样的夜晚，不是小动物们该出门的时候，"他慈爱地说，"鼠儿，恐怕你又在玩什么鬼把戏了吧。

Unfortunately, the movie's more Down to You than Animal House , opting for familiar teen romance over campus shenanigans, despite an abundance of flatulence, diarrhea, sicko sex jokes, gratuitous nudity, and one gag that's disgusting by any standard.

不幸的是，这部电影更到你比动物之家，鬼把戏选择以上熟悉校园青春爱情，尽管腹泻丰富的胀气，医疗内幕性笑话，无偿裸露，和一个压制这是令人厌恶的任何标准。

You flaming skinflint!

你这个该死的吝啬鬼把戏！

At other times the swindler wants its merchandise to be noticed; that's the whole point.

在其他情况下，这些骗子希望自己的鬼把戏被注意到；这其实是辩证统一的。

"And how do we know what treachery he means?"

"我们怎么知道他闹的是什么鬼把戏？"

I shall have naught to do wi' you and your mucky pride, and your damned mocking tricks!

&我对你和你那臭架子，还有你那套戏弄人的鬼把戏都没什么关系！&

So, so," said he, in a hoarse and choking voice, to Danglars,"this, then, I suppose, is a part of the trick you were concerting yesterday?

哼！&他声音嘶哑地对腾格拉尔说，&这个，难道就是你昨天那套鬼把戏里的一部分吧？

There was talk of unionizing the plant because of his shenanigans, AND a couple of lawsuits had been filed under fair compensation laws

由于比尔的鬼把戏，有人说要在工厂成立工会，并且已经有人依照公平报酬法提出几起诉讼。

There was talk of unionizing the plant because of his shenanigans, and a couple of laws uits had been filed under fair compensation laws

由于比尔的鬼把戏，有人说要在工厂成立工会，并且已经有人依照公平报酬法提出几起诉讼。

Blocking Dassler's way was FIFA's general secretary, the long-serving Helmut K.ser with his fuddy-duddy insistence on respecting protocol and convention. In 1980 Dassler began a dirty tricks operation to drive him out.

挡在前面的是长期担任国际足联秘书长的Helmut K.ser，这家伙对于程序和规则看的特别重。1980年，达斯勒开始玩起了把他赶下台的鬼把戏。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。