鬼影

The cavities of night, things grown haggard, taciturn profiles which vanish when one advances, obscure dishevelments, irritated tufts, livid pools, the lugubrious reflected in the funereal, the sepulchral immensity of silence, unknown but possible beings, bendings of mysterious branches, alarming torsos of trees, long handfuls of quivering plants,-- against all this one has no protection. There is no hardihood which does not shudder and which does not feel the vicinity of anguish.

黑夜的空旷，凶恶的物形，悄立无声走近去看时却又化为乌有的侧影，错杂散乱的黑影，摇曳的树丛，色如死灰的污池，鬼域似的阴惨，坟墓般的寂静，可能有的幽灵，神秘的树枝的垂拂，古怪骇人的光秃树身，临风瑟缩的丛丛野草，对那一切人们是无法抗拒的，胆壮的人也会战栗，也会有祸在眉睫之感。

This very night I will dismiss such trivial phantasies as jumping sheep and crooked pictures, and evoke the phantom of a crushing, stupendous Bore.

就在今天晚上，我不会想象什么没劲的跳圈养和扶正的画，也不会去招来那个压倒一切的烦人的巨大鬼影。

Finally, oculars with narrow apparent fields of view can be of simpler construction than wide angle binoculars (e.g. 3 lens element reverse Kellner instead of 5 lens element Erfle), are therefore cheaper, provide a better light transmission and are less prone to ghost images, because they contain less air-to-glass surfaces.

最后，小视场目镜也可以比广角望远镜结构上更简单（如Kellner的3片式代替Erfle的5片式），也因此更便宜，提供了更好的透光性，因为减少了玻璃表面，也减少了产生鬼影可能。

Firstly, based on BLOB knowledge, the method transferred 3D color space to 2D angle-mode color space and defined a set of rules of truncated cone to detect shadow BLOB and reflection BLOB. Secondly, the method removed the ghost BLOB from the moving visual BLOB by calculating permanence memory. Finally, the method used a long-time and short-time dual-background model to detect static visual object.

基于BLOB知识，将3D颜色空间变换为&夹角-模差&2D空间后，定义一套圆锥裁剪规则划分出阴影BLOB和反射BLOB；再以一种持久化记忆PM方法判别出鬼影BLOB；最后改进双背景模型检测出静止目标和运动目标。

Hidden amongst the vast sea of corn nine-year-old Michele discovers a secret so momentous and so terrible that he dare not tell anyone about it.

米高正考虑著怎样爬上地面之际，突然有只「鬼影」从他的身后出现，吓得米高魂飞魄散，不知所措。

Cartridge:, the print cartridge life cycle of two or more generally, the chemical shelf-life may also be at more than one year;, because raw materials, recycling, and cartridge production in line with the international environmental protection standards also reached the physical properties of ISO standards;, we test the penetration of toner capacity and firmness to ensure that no edges when printing machine, non-proliferation, water does not fade, and with permanent;, we in the production of selenium drum, press the production of technical standards for irrigation powder, test print number of sheets to ensure that the cartridges produced by the best of prices;, the plate making capacity toner cartridges, we have to do rigorous testing, especially the toner to the paper sulfate infiltration capacity, to ensure that cartridges can meet the special needs of the industries;, cartridge in the print version of the black and white version, ghost version, gray version, self-Edition, Standard Edition, such as a number of parameters, we ensure that the production Photo print cartridge outenough bright, clear enough.

硒鼓：①、硒鼓的打印寿命一般在两个周期以上，其化学保质期也可在一年以上；②、由于原材料的再循环性，硒鼓的生产符合国际性的环保标准，其各项物理性能也达到ISO标准；③、我们检验碳粉的渗透能力和牢固度，保证在打印图文时无毛边、不扩散、遇水不退色，且具有永久性；④、我们在生产硒鼓时，按生产技术标准灌粉，检验打印张数，保证生产出来的硒鼓具有最好的性比价；⑤、硒鼓的制版能力，我们做到严格检验，特别是碳粉对硫酸纸的渗透能力，保证硒鼓能满足于特殊行业的需求；⑥、硒鼓在打印时的黑版、白版、鬼影版、灰版、自检版、标准版等多项参数，我们保证所生产出来硒鼓的打印图文够黑、够亮、够清晰。

Ye or ya whole life will be a waste drop bombs on ya like hiroshima ima be real to ya ima mophucin souljah yungztuh hardcore to bone about da get dis shit right up and blown split your body in half wid a chop lets see if u can last ghosting through your neighbourhood dooms day wid da nine i blast everyday same routine put on my clothes chillin on da block from 9 to 5 meen muggin on scene spleen resentful anger in my genes make ya face like a tangerine wid an automatic machine pistol and led bullet hole to ur head red dot laser beam ruthless reckless realest motherphuca u eva seen 403

你们或你的整个生活将是一个炸弹在广岛废物下降遐喜欢的IMA是真实的亚伊马mophucin索尔嘉yungztuh铁杆约达一半骨狗屎权利得到解散和分裂吹在你的身体妇女参与发展印章让我们看看如果u可以通过你的邻居去年鬼影我的基因妇女参与发展达9天注定我在日常爆炸待在同日常的衣服放在我的大座9 muggin到5茗愤怒使现场脾不满亚橘脸像一个妇女参与发展一自动机手枪和子弹孔乌尔导致头部红点激光光束无情鲁莽realest motherphuca ü伊娃看到403

We are tantalisingly close to Linksmakalnis, an electronic listening station that was once the most secret of all Soviet installations in the Baltic states.

令人愉悦的，沃恩已经很接近Linksmakalnis了，那曾是苏联在波罗地秘密安装的电子监听站，现在是鬼影重重，空无一人。

Not that I think she had any fear of shadowy visitations in the still hours of the night.

我想，这倒不是由于她害怕夜深人静时有什么鬼影幢幢来访。

However, Fresnel lens is not a perfect lens and can induce several artifacts for the projected image.

但是，Fresnel lens毕竞不是理想的透镜，因而会造成投影影像的缺陷，这些缺陷被称为鬼影。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。