高频率

The fact that he throws more straightforwardly than most Japanese pitchers is likely a good reason why.

他与打者直接对决的频率比大多数的日本投手高很可能是个重要个因素。

Simulation results prove that so long as both busbar stray capacitance and sampling frequency satisfy a certain condition, the proposed scheme can judge the fault accurately under various fault conditions. The proposed scheme possesses good selectivity and strong ability of anti-transition resistance, besides, it is more sensitive to the fault occurred at the end of transmission line.

仿真试验表明，只要母线杂散电容和采样频率满足一定的条件，该方法在各种故障条件下均能准确判断故障，具有很好的选择性，并且有很强的抗过渡电阻能力，对末端短路故障的反应灵敏度更高。

Enable Guitar Tuner automatically determines your instrument / string's current frequency to high accuracy, and tells you the corresponding musical note.

使吉他调音器自动确定您的乐器/字串的电流频率，以精度高，并告诉你相应的音符。

My first idea is making LED to work like a frequency strobe, so the output capacity is removed in the first schematic. Unfortunately it won't work, or I can say it works but not usable. The LED is half brightness in this situation.

其实要让这个电路运作并不一定需要这个稳压电容，原本也希望将它移除让LED以频闪方式运作，但不知是频率太高还是Duty Cycle太短，这种情况下LED亮度大约会减少一半，没有实用价值。

If the signal frequency to be measured is low, wide strobe gate is required for high measurement precision.

当被测信号频率较低时，需要很宽的选通门才能得到较高的测量精度。

The subharmonic heterodyne combined with cut-off waveguide method is proposed to measure the frequency of 0.14THz high-power nanosecond pulse in this paper.

本文提出了采用截止波导法与谐波混频法相结合的方法，进行0.14THz高功率短脉冲的频率测量。

This paper introduces the development of the 2cm phase standard which uses phase-held frequency convention and synchronical phase-lock bichannel phase compari- son system.The standard features wide frequency range,wide dynamic range,high accura- cy,multi-function,and convenient operation.It was qualified by self-calibration method.

本文介绍了两厘米相位标准的研制情况，该装置采用变频保相、同步锁相的双通道比相系统，具有频率范围宽，动态范围大，准确度高，操作方便，多功能等特点，利用自校准法对装置进行了测试检定。

The brain stem lesions observed on MRI were most commonly at the tegmentum of the pons (18/25, 72%) followed by the medulla oblongata (15/25, 60%), and the midbrain which includes the tegmentum, substantia nigra and superior cerebellar peduncles (11/25, 44%).

二十五例在急性期接受磁振造影检查的病童中，有十八例发现在脑干和上颈脊髓有T2高讯号病灶，病灶发现频率依序分别为：桥脑（18/25，72%），延脑（15/25，60%），中脑（包括脑盖，黑质区和上小脑脚）（11/25，44%）。

We figure out the telescope mount parameters by observing stars with CCD, and establish a measurement system, including CCD and image acquisition card to collect stars'image data, time and frequency system (made up of high accuracy counter, the GPS second signal and 10MHz frequency standard), the observing software in VC++6.0 for collecting and processing star image and the image processing software programmed with MATLAB.

建立了一套用于测定望远镜机架指向误差模型参数的系统，包括：CCD 及图像卡等硬件系统用于采集恒星图像数据；使用高精度的计数器、GPS 提供的秒信号和标准10MHz信号开发了用于观测软件的时间频率系统；使用VC++6.0 编制了包括用于计算恒星位置及图像采集和处理的观测程序，并用MATLAB编制了用于处理观测数据的程序。

The results of the experiment confirm that the turbulence in the constant volume combustion bomb pulsates tempestuously and the main part of the energy of the turbulence in the experiment distribute in the field of the frequency lower than 200Hz.

实验结果表明定容燃烧弹内的湍流是剧烈脉动的高度非定常流动，其中包含的能量主要集中在200Hz以下的低频区域，大尺度湍流在低频区域的能量比小尺度湍流的能量大得多，而且其能谱密度的峰值也大，对应的频率则稍高一些。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！