高雅的

And we cannot overlook the accolades from the trade press which, to date, has awarded the car a total of 32 prizes, acknowledging the car's ability to express a new concept of sportiness in which elegance, comfort, safety and refined technology converge.

我们不能忽视从行业新闻界的，迄今荣誉，授予车一共有32个奖项，承认车的能力，表达一种新概念的运动中，高雅，舒适，安全和完善技术融合在一起。

If I had time, I would choose the place away from the city and the crowd, climbing in high mountain, canoe on the lake, wander in flowers and trees, till sunset at dusk, the darkness, the beautiful sunset view towards the moon, enjoy cool colour elegant lasting appeal.

假如我有时间的话，我会选择远离城市和人群的地方，攀缘于高山之上，荡舟于湖水之中，信步于花木之间，直到日落黄昏，夜幕降临，观赏西天晚霞的绚丽色彩，领略清风明月的高雅韵味。

On the basis of inheriting the traditional handicrafts,our company-makes the craftwork by using the well-known porcelain from jingdezhen,boccaro and precious jade as the principal part, at the same time, gold,silver,copper and tinas the main inlays as well and by the process of decades of crafts like purify-ing ,chasing,inlaying,polishing and plating 24 karta bullion .

该产品采用举世闻名的景德镇瓷器、宜兴紫砂、名贵玉器为主要载体，以金、银、铜、锡为主要镶料，经过提纯、雕镂、抛光、镀24K纯金等数十道工艺精工制作。使产品华贵高雅具有显明的民族文化特色和艺术魅力，集观赏、实用、收藏于一身，是现代技术与古老手工艺的完美结合。

Why our eyewear is as elegantly designed as Europe's finest watches.

为什么我们的眼镜架设计得和欧洲最好的手表一样的高雅。

We focus on attention to environmental protection, health focus, combined with the design of bedroom decorating ideas, the use of wood gatch Germany, Japan polyurethane varnish, paint and elegant, excellent texture, won the gardens, villas designers and the general consumers.

我们围绕关注环保、健康的焦点、结合居室装潢的设计理念，使用德国木蜡油、日本聚氨酯清漆，涂装高雅、质感优良，赢得了园林、别墅设计师及广大消费者的青睐。

The perfect balance between lightness and crystalline purity makes Acqua Panna noble and unique, and the perfect complement to S.Pellegrino sparkling mineral water.

轻盈质感和水晶般的纯净感之间的完美平衡成就了普娜矿泉水的高雅和独特，也是圣培露汽矿泉水的完美补充。

Jin is silk fabrics in the 14 largest category of a class, Jingwei is plus or silk Twistless weak twist, with a first post-weaving, with a variety of color patterns of silk fabrics, more than three-color color to the surface Satin for the organization of pre-wai from the Jacquard silk fabrics, look magnificent and colorful, elegant fine patterns.

锦是丝织物14大类中的一类，是指经纬丝无捻或加弱捻，采用先染后织，具有多种色彩花纹的丝织物，色彩多于三色，以经面缎纹为地组织纬起花的提花丝织物，外观瑰丽多彩，花纹精细高雅。

What he wore did not strike the eye so forcibly as that which Drouet had on, but Carrie could see the elegance of the material.

他的衣服不像杜洛埃的那样引人注目，但是嘉莉可以看出料子的高雅。

What he wore did not strike the eye so forcibly as that which Drouet had on, 8ttt8.com Carrie could see the elegance of the material.

他的衣服不像杜洛埃的那样引人注目，但是 dddTt 嘉莉可以 www.ssbbww.com 看出料子的高雅。

Beneath her perfectly coiffured blond hair , her classic features were drawn into an expression of worried agitation

在发型考究的金发下面，她的高雅面貌却显出一种困扰焦虑的神情。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。