高雅的

The book is a truer and higher bond of union.

书是更为真实和高雅的联系纽带。

When you're free of the spell of the elegant Mr. Wilkes.

当你不跟高雅的威尔克斯先生纠缠在一起而有空闲时。

Although not arrestive, bear to see very much however, present the expensive spirit in elegant country.

虽然不引人注目，却非常耐看，呈现出高雅的乡村贵气。

The teaching material of College Chinese is not means difficult works than high school Chinese,but needs to conform and sublime high school Chinese and train college students' courtlike mother tongue.

大学语文教材不是要在篇目上和中学语文见高下，而是要能够整合和升华中学语文，培养大学生高雅的母语素养。

Never had he been at such an altitude of living, and he kept himself in the background, listening, observing, and pleasuring, replying in reticent monosyllables, saying,"Yes, miss," and "No, miss," to her, and "Yes, ma'am," and "No, ma'am," to her mother.

他从不曾过过这样高雅的生活。

The buffet sure had been ritzy enough.

自助餐已经当然够像高雅的。

Elegant garnishes make these dishes pleasing to the eye, too.

高雅的小菜摆设更令你眼花撩乱。

Following that incident, the gentle-mannered artist would chat for a while.

9此后，这位举止高雅的艺术家在每次买面包时都会和玛莎小姐聊聊天。

She shook the hammer and, in a flash, Little One-Inch became a tall and noble young man.

她摇了摇魔锤，随着一道亮光，小不点变成了一个气质高雅的年轻人。

She is green with envy because you have moved into a socially better neighborhood.

她非常嫉妒，因为你已经到社会环境较为高雅的地方去住。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐