高雅

They imagined that an entry toll, a penny in the turnstile, would keep the indecorous at bay and ensure that solemn middle-class promenaders could compare their bonnets and parasols in peace.

他们本以为通向栈桥的十字转门收取的入口费，会将粗鄙的穷人们挡在岸上，让高雅的中产阶级能在一块宁静的地方散着步，评论彼此的帽子和花伞。

They imagined that an entry toll, a penny in the turnstile, would keep the indecorous at bay and ensure that solemn middle-class promenaders could compare their bonnets and parasols in peace.

他们本以为通向栈桥的十字转门收取的入口费，会将粗鄙的穷人们挡在岸上，让高雅的中产阶级能在一块宁静的地方散着步，对各人帽子以及花伞彼此品评一番。

They have garnered a place in haute couture as being synonymous with utmost luxury, elegance, and style

这一对C字已在高级时装界赢得一席之地，可与极度奢华、高雅、风格独特

Custom matching classical style decoration, make the past serve the characteristics, design hotels, restaurants, tearooms, home, decorating a new house, make Bao Di Zenghui chromophore reflects the Chinese culture foundation and the owner of the elegant tastes.

定制古典风格装璜配套、古为今用特色、装璜宾馆、酒家、茶室、居家、点缀新房，能使宝邸生色增辉，更能体现到中国文化的底蕴和主人高雅之品味。

Ya ncheng City Acrobatic Troupe setup in 1957 has carried forward the good tradition of national acrobatics and absorbed the soul of the modern dance and artistic eurhythmics and other arts so as to form the special acrobatic style of Nan Pie and consummate skill and had a new and graceful program for half of century, so that the troupe took part in many kinds of acrobatics competitions including Jiangsu province, East China and national competition many times, and some classic programs, like "Bowles on Heads","Trundle Cups","Flexible Steel Wire" and "Oriental night in the moonlight" won prizes early or later in the East China and national acrobatics competitions, Program "Bowles on Heads" appeared in the film " Acrobatic essence" which was shown at home and abroad.

半个世纪以来，该团继承了民族杂技的优良传统，吸取了现代舞蹈、艺术体操等艺术门类的精华、形成了独特的南派杂技风格、以精湛的艺术技巧，排练出一批批新颖高雅的杂技节目。该团多次参加江苏省、华东及全国杂技大赛，《对手顶碗》、《滚环》、《软钢丝》、《春江花月夜》等节目先后在华东和全国杂技大赛，《对手顶碗》被列入影片《杂技精英》，在海内外放映。

The company's main brand "Erjie Fu", located in the sophisticated middle-aged and old women, to silk-based fabric products, has Joe velvet, georgette, Crepe De Chine, Su-wrinkle satin, Shun in wrinkles and lace, beads, tube beads, handmade clever mix of different materials such as traditional and modern,and delicate organic combination to create a free individuality has exaggerated fashion without losing taste and elegance in a stable, classical in revealing the atmosphere.

公司主营品牌&富尔杰&，定位于中老年成熟女性，产品面料以桑蚕丝为主，有乔绒、乔其、双绉、素皱缎、顺于皱和蕾丝花边、珠片、珠管、手工等不同材质巧妙搭配，将传统和现代，粗旷和细腻有机结合，打造了一种具有自由个性又不失夸张的时尚品位，高雅中带有稳重，古典中透出大气。

The Afghan Hound has long, silky hair and appears to be both elegant, reserved and agile.

阿富汗猎犬长期以来，柔滑的头发，似乎是既高雅，预留利索。

The purpose of serving: Arran to elegant products to return customers to dedicated customer service and work attitude in order to perfect after-sales service to eliminate the user to worry about.

服务宗旨：雅兰以高雅产品来回报顾客，以热忱的工作态度服务顾客，以完善的售后服务来消除用户后顾之忧。

Trying on an exquisite black silk Balenciaga evening dress that doesn't suit me in the least, I find myself putting it on hold because I can almost hear my baby say to her daughter 50 years from now

试穿一件根本不合我穿的高雅黑丝Balenciaga晚礼服，发现我还是把它当作了候补之选，因为我差不多可以听到我的宝贝50年后对她的女儿说

Trying on an exquisite black silk Balenciaga evening dress that doesn't suit me in the least, I find myself putting it on hold because I can almost hear my baby say to her daughter 50 years from now:"Grandma was a dark horse, you know!"

试穿一件根本不合我穿的高雅黑丝 Balenciaga晚礼服，发现我还是把它当作了候补之选，因为我差不多可以听到我的宝贝50年后对她的女儿说：&祖母是匹黑马，你知道的！&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！