高雅

He felt that she had become remoter from him by at least a million miles.

他又没管住自己的舌头，提起了不高雅的话题。

In short , as I accept the rising of the sun,I accepted that up above me was all fine and noble gracious,all that gave decency and dignity to life,all that made life worth living and remunerated one for his travail and misery.

一语蔽之，当我接受了太阳的升起，我就接受了在我上面所有东西都是美好高尚优雅的，所有的都能带来高雅和尊严的生活，所有这些让生活值得活下去，并且能够补偿一个人所经历的艰难和不幸。

Her playful and ironic approach ridicules the 'high' status that poetry has been ascribed of old.

以其戏谑和讽刺的诗风，她对诗歌长久以来被赋予的&高雅&地位予以嘲讽。

I do not expect love in this holy land, I left it alone footprints, if Love is an elegant vase and the sanctities, it is that I am exhausted best to cherish her, I will be strictly adhered to an immediate Cayman rules of the game, because I know that I may again touch your moment she will be the same as the bubble disappear, I would prefer never to do a Rye.

我不再奢望在爱情这片圣洁的土地上留下我那孤独的脚印，如果说爱情是一个高雅而圣洁的花瓶，那我就是那个用尽全力去珍惜她的人，我会严格的遵守可远观不可亵玩的游戏规则，因为我知道也许在我再次碰你的刹那，她就会象肥皂泡一样消失，所以我宁可永远的做一个守望者。

The design,which tries to create an exotic flavour and elegance, is worth savoring.

设计的点滴都在营造值得细味的异国风情和高雅的格调。

The establishment of the collective class of digital piano in universities provides a chance for non-major music universities students to learn digital piano playing. Through this art practice, students could percept the aesthetics in music and improve their appreciation abilities for piano music; master the preliminary skills of playing piano and other skills like music reading, solfeggio, sight-reading and reciting; learn to play their enjoyed music which is not so difficult, and accompany at the piano for the singer. So that a comprehensive purpose will be achieved including self-amusement, the temperament in art, the mental adjustment, the rich spiritual life, the aesthetic pleasure, improved life quality and the guarantee of both mental and physical health.

在普通高等学校开设数码钢琴集体课，是为了让非音乐专业的大学生们通过学习弹奏数码钢琴这一艺术实践，来感受音乐的美，从而提高对于钢琴音乐的鉴赏能力；使得大学生们掌握钢琴演奏的初步技能，连带着掌握识谱、视唱、视奏、背奏的技能；学会弹奏自己所喜欢的不太难的钢琴曲，并且能为同伴的歌唱进行简易的伴奏，从而达到自娱自乐、陶冶性情、培养高雅的艺术素质、调剂脑力、丰富精神生活、获得审美愉悦、提高生活质量、保障身心健康的综合目的。

The perfect location for meetings, weddings, conferences and other functions, the hotel offers 423, soundproofed superior and deluxe guestrooms and suites, including an Executive Floor.

Vivaldi意大利餐厅的菜肴精致高雅，Cascade饭店提供大众口味的自助餐和点菜单，Mingles餐厅酒吧则适合非正式的社交活动，可以品尝到一流的泰国菜。

If you are beautiful, please let elegant temperament sublimes your beauty. If you are not that beautiful, refined temperament can also make you outstanding.

如果你很漂亮，请让高雅的气质升华你的美丽，如果你不漂亮，脱俗的气质同样能使你楚楚动人。

It is a classic novel, typifying the Heian age of Japanese history - a period when culture's obsession with romance, and a sense of refined aesthetics pervaded society.

它属于古典小说，代表了日本平安朝的文化历史——被浪漫所围绕着的文化时期，并且倾向于高雅的美学标准遍及着的上流社会。

It is a classic novel, typifying the Heian age of Japanese history - a period when culture's obsession with romance, and a sense of refined aesthetics pervaded society.

它属于古典小说，代表了曰本平安朝的文化历史——被浪漫所围绕着的文化时期，并且倾向于高雅的美学标准遍及着上流社会。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！