高雅

Privatecars, as the product of modem civilization, have been playing avital role in people's daily activities.

个人私家车作为卖代高雅的产品，在人们常日生存中扮演了紧疾的角色。

Advantage Awner more than 2 th take the Da Vinci head picture as the main sources, has designed "the old number of people" trademark, has formed the lofty style which the rationality and marking merges into one organic whole.

利奥纳多二世以达芬奇头像为蓝本，设计了&老人头&商标，形成了理性与标识融为一体的高雅风格。

On the basis of inheriting the traditional handicrafts,our company-makes the craftwork by using the well-known porcelain from jingdezhen,boccaro and precious jade as the principal part, at the same time, gold,silver,copper and tinas the main inlays as well and by the process of decades of crafts like purify-ing ,chasing,inlaying,polishing and plating 24 karta bullion .

该产品采用举世闻名的景德镇瓷器、宜兴紫砂、名贵玉器为主要载体，以金、银、铜、锡为主要镶料，经过提纯、雕镂、抛光、镀24K纯金等数十道工艺精工制作。使产品华贵高雅具有显明的民族文化特色和艺术魅力，集观赏、实用、收藏于一身，是现代技术与古老手工艺的完美结合。

The 25 luxurious rooms of Buda Castle Fashion Hotel are all very spacious and are elegantly furnished in a modern style.

这个全新的Fashion Hotel是一家高级的四星级酒店，在一个高雅的环境中为您提供25间宽敞的客房和豪华的套房。

Brad was being purposely bumpkinish reacting unfavorably to Boylan's mannered elegance.

勃雷德有意乡里乡气的，来对付博伊兰矫揉造作的高雅。

The calligraph design combines beautiful and incense lotus flowers, roundly lotus leaves that looks elegant.

以荷花象征清白荷花花朵艳丽，清香远溢，碧叶翠盖，十分高雅。

The calligraph contains beautiful and incense lotus flowers, looks elegant.

以荷花象征清白荷花花朵艳丽，清香远溢，碧叶翠盖，十分高雅。

I don't know whether we've forsaken our poetic nature, our romanticism, inherent inner beauty, or whatever we've done to ourselves, that nowadays most of the time we think more of finances. We think more of material comfort than the caretaking of our inside beauty or even our own representation outside of the inner beauty, such as nice clothes, walking with dignity and manners, talking with gentleness and sweetness.

我不知道是我们抛弃了自己诗人的本质、浪漫的精神、我们与生俱来的内在美，还是对自己做了什么，以致今天的人更多时候想的是金钱以及物质上的享受，而比较不注重内在美，甚至也不注重外在美的表达，像漂亮的衣服、高雅的仪态、温文尔雅的言谈等等。

We think more of material comfort than the caretaking of our inside beauty or even our own representation outside of the inner beauty, such as nice clothes, walking with dignity and manners, talking with gentleness and sweetness.

我不知道是我们抛弃了自己诗人的本质、浪漫的精神、我们与生俱来的内在美，还是对自己做了什么，以致今天的人更多时候想的是金钱以及物质上的享受，而比较不注重内在美，甚至也不注重外在美的表达，像漂亮的衣服、高雅的仪态、温文尔雅的言谈等等。

In his Rabelais and His World, Bakhtin likens the carnivalesque in literature to the type of activity that often takes place in the carnivals of popular culture, particularly the lampooning and overturning of traditional hierarchies and values by mingling "high culture" with the profane.

在《拉伯雷和他的世界》中，巴赫金将文学中的狂欢化比作民间狂欢节上的饮宴喧嚣，特指通过&高雅文化&与世俗文化的混合，来讽刺和倾覆传统的等级制度与价值观。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！