高门

The severe storms on the squall line had large radar reflectivity and high tops of echoes. There was a divergence at lower level, a convergence at middle level, and a divergence at upper level in the velocity cross section of the squall. The VIL (Vertical Integrated Liquid water) of the storms increased rapidly to a large value, which is a good indictor of hailstorm. When the probability of severe hail is larger than 30% according to the hail index products, a hail storm is very likely to happen. The convergence line in the boundary can trigger and intensify convections.

结果表明：飑线是在有利的天气形势下发生的，飑线上强风暴的强度大、高度高；飑线速度剖面图中显示有低层辐散、中层辐合、高层辐散的特征；垂直累积液态水含量迅猛增加到比较大的数值对冰雹预报有很好的指示意义；在冰雹指数产品中以强冰雹概率大于30%作为冰雹预警门限则有较好的效果；边界层辐合线起到了触发对流和加强对流的作用。

Its basic contents are about the principles and methods of the archival literature complication, and its research object is the disciplinarians in the archival literature complication activities, in order to make the archival information of good quality service the need of the society.

档案文献编纂学》以研究档案文献编纂原理与方法为基本内容，以档案文献编纂活动的客观规律为研究对象，其目的是指导档案文献编纂活动生产出高质量的档案文献信息产品服务于社会，是一门理论性、应用性、综合性较强的科目。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements and fired on them, using 15 rounds.

他把这门炮转移到了一个隐蔽的位置，等到敌人来到距炮200码远的地方时，将10发高爆弹打进敌军的一个连队。

Gaussmeters and fluxgate magnetometers with a computerized data collection system, enables us to

直流磁场测试时，采用三轴高斯计和磁门磁力仪与计算机数据采集系统，使我们能够以更有效的服务于

In addition, these effects can also be applied in the design of highly sensitive magnetometers, quantum computation, the quantum logic gate, quantum switches and quantum interferometric optical lithography and so on.

此外，这些效应还可应用于高灵敏磁力计的设计，量子计算，量子逻辑门，量子开关及量子干涉光学平版印刷术等。

Endotracheal intubation, which is the advanced methodfor securing the airway, is a demanding technique that has beenshown to be associated with infrequent success, even when usedby experienced paramedical personnel.

气管内插管是保证气道安全的进一步方法，它是一门要求高的技术，甚至当有经验的医务辅助人员操作时成功率也很低。

We won't allow battles in full-on storms as it just wasn't wise or often even viable to open the gun ports in conditions above sea state 5 on the Beaufort Scale (to be a trifle anachronistic for a moment). That's waves up to around six feet high.

我们不会允许全部依靠风暴的影响来决定，因为自然界并不受控；我们也不会在蒲福风力等级5以上的海面条件时，还让你可以打开船侧面炮仓门，这个等级以上的浪有6英尺以上高。

Above and around these two delicate heads, all made of happiness and steeped in light, the gigantic fore-carriage, black with rust, almost terrible, all entangled in curves and wild angles, rose in a vault, like the entrance of a cavern.

在这两个幸福无边、娇艳夺目的小宝贝的顶上，立着那个高阔的车架，黑锈满身，形相丑陋，满是纵横交错、张牙舞爪的曲线和棱角，好比野人洞口的门拱。

And the Severan Baths (the precise location of these baths is unknown and they were perhaps incorporated in the Baths of Caracalla); he also built the Septimian Baths in the district across the Tiber near the gate named after him, but the aqueduct fell down immediately after its completion and the people were unable to make any use of them.

现存的他修建的最引人注目的公共建筑物是塞普提佐蒂耶姆(一座高近100英尺，长300英尺以上的3层建筑，203年建于帕拉丁山丘东南角)与赛维鲁浴场(精确位置现已难考，估计已并入了卡拉卡拉浴场之中)，在台伯河对岸，靠近其后命名为的赛维鲁门的附近，他也建了一座赛维鲁浴场，不过建成后其引水渠立即就跨塌了，人们都还来不及使用它*。

In the upper atmosphere, ionosphere, magnetosphere. At present, there are a variety of advanced ground based instruments, such as proton magnetometer, fluxgate magnetometer, Digisonde, GPS ionospheric TEC and scintillation monitor, HF Doppler, all-sky meteor radar and airglow imager etc. The data monitoring and processing center can monitor the observation instrument working state in all stations and collect and process data through Internet. Some of processing data results can be published on the web near real time( http://space.iggcas.ac.cn ).

目前，台链拥有质子磁力仪，磁通门磁力仪，电离层数字测高仪， GPS TEC 和电离层闪烁监测仪，高频多普勒探测仪，全天空流星雷达和气辉成像观测仪等多种先进的地基空间环境综合观测设备，台链监控和数据中心对各台站观测仪器和数据状态进行监控，观测数据实时传输到台链数据中心进行处理和保存，并在互联网上实时发布（网址： http：//space.iggcas.ac.cn ）。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷