高达

The strange thunder is made by the fall of sections of ice formed of spray that is frozen on the face of the cliff along the sides of the Upper Yosemite Fall... This frozen spray ①gives rise to one of the most interesting winter features of the Valley-a cone of ice at the foot of the fall, four or five hundred feet high.

飞沫在约塞米蒂瀑布上部悬崖的侧壁处凝结成冰，部分冰层滑落造成奇怪的轰鸣声……这些冰冻的飞沫成就了'峡谷'最有趣的冬季景观之一——一座高达四五百英尺的瀑底冰锥。

Her net worth's plunge was in part due to the company's ill-timed acquisitions during the market peak.

但由于公司在市场顶峰时期不合时宜的收购，她的资产净值缩水高达1060.5亿元。

Ready to shoot within 0.2 seconds of power on, the EOS-1D Mark III can capture and process over 100 Megapixels of image data per second, rapidly clearing the image buffer to allow up to 110 frames in one burst.

准备0.2秒内拍摄的权力，在EOS - 1D Mark III的能够捕捉和处理超过100万有效像素的图像数据每秒，迅速交换图像缓冲，允许高达110帧在一个破裂。

Helichrysum is named as Immortelle, the everlasting flower. It is originated from the east of Mediterranean Sea, emitting elegant light fragrance. Ripe helichrysum can reach 60 cm high. It looks like the sun because of its bright color.

蜡菊被誉为「不凋花」"Everlasting"，原产于地中海东部，散发优雅的淡淡花香，成熟的蜡菊可高达60 厘米，犹如太阳般的花朵，色泽亮丽，可提炼成蜡菊精华油，可增加肌肤活力，驻颜紧实，恢复婴儿般的嫩滑、细致。

Obviously, the current structure and form of this kind of "the ship impassability goods","the currency impassability ship" has already cant adapt a cross-straits economy development, it result in the lose for freight to be up to several hundred millions of USD annually, while injure the economic benefits of the cross-straits operator, hinder the common development of the cross-straits economy.

显然，这种"通船不通货"、"通货不通船"的现行格局已无法适应两岸经济发展，其造成的运费损失每年高达几亿美元以上，损害了两岸业者的经济利益，妨碍了两岸经济的共同发展。

One of those coins in mint condition would fetch upwards of $10,000, Hoge said.

这种硬币如果全新价值高达1万美元。

By the end of 2008, China's civil motor vehicle holdings reached 64.67 million units, but the ratio of vehicles installed with GPS was very low to merely 2% of the total, in sharp contrast with the 59% in Japan.

截至2008年底，中国民用汽车保有量达6，467万辆，但车载导航加载率非常低，仅为 2%，而日本的汽车车载导航系统安装率高达59%。

Since the beginning of 2010, these two securities have moved in tandem about 87% of the time.

今年年初以来，两者之间的同步联动度高达87%左右。

Even in the shade, the temperature goes up to 35℃.

即使是在阴凉处，气温也高达35℃。

Even in the shade , the temperature goes to 30℃.

即使在阴凉处，气温也高达30℃。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。