高达

For this father and son, it抯 their 51st and 38th 'fourteener' summit, respectively.

他们是一对父子，对于父亲和儿子来说，这分别是他们第51次和第38次登上海拔高达4000米（不是很确定是不是4000米）的高峰。

The HUD mess has joined the $300 billion savings-and-loan bailout and the ongoing Pentagon procurement investigation as a legacy of the freebooting Reagan years.

住都局的烂摊子和高达3000亿的信贷公司承接债务案，以及还在进行中的五角大楼采购弊案一样，都是巧取豪夺的里根时代的后遗症。

Precise Sizing "Stirring" action of the rotary bed moves target-size product into sizing pockets Successful option to vibratory graders Up to 95% removal of defects Consistent sizing and absolute control Customer selects target size parameters Easy Adjustment Simple on-the-fly adjustment for rapid fine-tuning Remove safety guard and bolts to exchange five pocket rollers for rollers targeting a different length Low Maintenance, Operation, and Installation Costs Compact: efficient use of plant space Transmits little vibration: simple, inexpensive installation Low energy consumption Easy access and simple maintenance Common Product Applications French fry strips Green beans—cut, whole Julienne vegetables Onion and bell pepper strips

精确尺寸分级转动式机床的"搅拌"操作将目标尺寸产品传送到分选套口振动式分级机的成功选择去除高达 95%的缺陷品分选整齐划一，并可以进行全面控制客户选择目标尺寸参数易于调节简单的快速调节功能，可实现快速微调取下安全防护罩和螺栓，将五个套口滚轴换成针对不同长度的滚轴。维护、运行、安装成本都低外形小巧：高效利用工厂空间传输过程几乎没有振动：简单、经济的安装低功耗易于接触和简单维护常规产品应用薯条绿豆–切割、整颗细条状蔬菜洋葱和钟式辣椒条

REBATES up to 1% of purchase price and no cost loans in Breckenridge, Dillon, Copper Mountain, Keystone, Frisco and Silverthorne Colorado.

回扣高达1%的购买价格和支付任何费用，贷款布雷肯里奇，狄龙铜山区，梯形，弗里斯科silverthorne和科罗拉多州。

Your gums can account for as much as 50 percent of the total cosmetic value of your front teeth.

你的牙龈能占到高达50 %，占总价值的化妆品，你的门牙脱落。

It tastes 70% similar, but after frying it will be 85% similar

他的味道相似度高达70%，经过油煎甚至有85%相似

A 99.1% photocatalyzed degradation was achieved with 6mg/L initial concentration of acidic fuchsine solution in 2.5h added with 7g/L of glucose. This photocatalytic degradation remained with 75% after the catalyst repetitively used for 6 times.

结果表明分散剂葡萄糖浓度为7g/L时制得的纳米Cu2O光催化活性最佳，当酸性品红溶液的初始浓度为6 mg/L时，2.5 h降解率高达99.1%，重复使用6次后其降解率仍可达到75%。

Lehman was regarded as one such entity with a US $600bn balance sheet, most of which was funded by debt held by other financial institutions.

雷曼兄弟曾被看作是这样一个实体，有高达6000亿美元的资产，其中大部分是其他金融机构持有的债务。

Most of these managers have no need to work for a living; they show up at the ballpark because they like to hit home runs. And that's exactly what they do. Their combined financial statements (including those of some smaller operations), shown on page 49, illustrate just how outstanding their performance is. On an historical accounting basis, after-tax earnings of these operations were 57% on average equity capital. Moreover, this return was achieved with no net leverage: Cash equivalents have matched funded debt. When I call off the names of our managers - the Blumkin, Friedman and Heldman families, Chuck Huggins, Stan Lipsey, and Ralph Schey - I feel the same glow that Miller Huggins must have experienced when he announced the lineup of his 1927 New York Yankees. Let's take a look, business by business: o In its first year with Berkshire, Borsheim's met all expectations. Sales rose significantly and are now considerably better than twice what they were four years ago when the company moved to its present location.

大部分的管理人根本就不需要为了讨生活而工作，他们参加球队的原因只是为了要击出全垒打，事实上这正是他们常常有的表现，他们合并的财务报表，显示他们的表现是如此的优异，以历史投资成本做基准，他们现在每年的税后盈余高达平均股东权益的 57%，更甚者，他们并不靠举债，帐上所拥有的现金就足以清偿所有的借款，当我念到这些管理人的名字- the Blumkin， Friedman， Heldman families， Chuck Huggins， Stan Lipsey 与 Ralph Schey ，这感觉就好象是名教练 Miller Huggins 在宣布 1927 纽约洋基队的先发阵容一样。

The effect of resistance to fusarium wilt reached 100%;the resistance to powdery mildew was also raised.

对枯萎病的防效高达100％，对白粉病的防效也有所提高，综合抗性增强。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。