高跟鞋

The first thing that struck me as I opened the box was how excited - despite myself - I was to have got them, my first pair of patent red stilettos.

当我打开鞋盒的时候，首先吸引我的是，我非常高兴有了我的第一双红色高跟鞋，尽管只是我自己。

There is so much more to master in being a mistress - all adolescent boys should be made to wear stilettos for a day, to teach them respect.

当名女性，要掌握更多的事情--那些青春期的男生应该试穿一天高跟鞋，教他们学会尊重女性。

Women have reclaimed stilettos are symbols of female power, not subjugation.

妇女重申高跟鞋是女权的象征，而非屈服

Amanda: These stilettos are not made for walking.

这高跟鞋可不是用来走路的。

Amanda: Uh, no. These stilettos were not meant for pushing.

不行，我这高跟鞋可不是用来推车的。

A woman will wear high heels over 51 years of her life, according to a study which links stilettos to the female psyche.

一个普通女性从12岁开始穿高跟鞋，到了63岁才真正与它说再见——因为这个年龄开始以舒适为重。

As we clapped and cheered, I noticed that Leonie was singing in her stockinged feet, stilettos abandoned by her seat.

当我们鼓掌庆贺的时候，我注意到Leonie是穿着袜子在演唱，细高跟鞋被丢在座位旁边。

The most expensive thing my father ever bought was a wristwatch," she said as she picked up a $100 pair of stilettos at one of the capital's ubiquitous malls."

她说：&父亲最贵的东西就是曾经买的手表。&而她在一个首都普通的市场挑双高跟鞋就得100美元。

"The most expensive thing my father ever bought was a wristwatch," she said as she picked up a $100 pair of stilettos at one of the capital's ubiquitous malls."China's days of starvation are over."

我父亲买过最贵的东西是腕表，」她在一家北京随处可见的购物中心选购一双100美元的细跟高跟鞋时说：「中国挨饿的日子已经结束了。

Tanya: Why did I wear stilettos?

坦尼娅：为什么我穿高跟鞋？

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。