高超的技艺

These 8-year-old children will be trained into skillful acrobates.

这些8岁的孩子将被训练成技艺高超的杂技演员。

In 2001, by right of his splendiferous cooking skill and abundant management experience, he worked as the leading chef of the banqueting hall in a super five star hotel Shangri-La group's kerry Center hotel in Beijing, the majordomo of producing department of Beijing Da Mingtang Restaurant (super five star, classical gardenesque style).

2001年，凭着高超的烹饪技艺和丰富的管理经验，他先后担任了超五星级国际一流酒店香格里拉集团北京嘉里中心宴会厅厨师长，北京大明堂餐厅任出品部总监。

Later he went to Beijing to study the Tan's cuisine (which is a slap-up Chinese royal style cuisine), went to Da Lian to do research about seafood, gain the advantages of different places and methods. In 1998, he became the chief chef of a four star hotel. In 2001, by right of his splendiferous cooking skill and abundant management experience, he worked as the leading chef of the banqueting hall in a super five star hotel Shangri-La group's kerry Center hotel in Beijing, the majordomo of producing department of Beijing Da Mingtang Restaurant (super five star, classical gardenesque style).

后来他又专程到北京学习谭家菜，到大连深入研讨大连海鲜等，博采众长。1998年他又担任了某四星级饭店总厨。2001年，凭着高超的烹饪技艺和丰富的管理经验，他先后担任了超五星级国际一流酒店香格里拉集团北京嘉里中心宴会厅厨师长，北京大明堂餐厅任出品部总监。

She was pardonably proud of her wonderful cooking.

她以她高超的烹调技艺为傲，这是情有可原的。

These 8 years old children will be trained to be skilled acrobats.

这些8岁的孩子将被训练成技艺高超的杂技演员。

These 8 years old boy will be trained to skillful acrobats.

这些8岁的孩子将被训练成技艺高超的杂技演员。

These 8 year old children will be trained to be acrobats that own good skill.

这些8岁的孩子将被训练成技艺高超的杂技演员。

These 8 years old children will be trained as skillful acrobats.

这些8岁的孩子将被训练成技艺高超的杂技演员。

These children of eight will be trained to be consummate acrobats.

这些8岁的孩子将被训练成技艺高超的杂技演员。

These 8-year-old children will be trained to be skillful acrobats.

这些8岁的孩子将被训练成技艺高超的杂技演员。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！