高超

We had only just washed our faces in the hot water provided before and a superb full breakfast soon materialised.

我们才刚刚洗我们的脸在之前提供热水和高超充分早餐尽快实现。

In the battle of Austerlitz in 1805, Napoleon's 68000-strong army outmanoeuvred and defeated a Russo-Austrian army of almost 90000. It was one of Napoleon's greatest victories.

一八○五年奥斯德立兹一役，拿破仑六万八千余人的军队以高超战术打败了俄国、奥地利将近九万人的联军，是拿破仑最辉煌的一场胜仗。

In order to improve the precision of super point detection and control measurement resource consumption, this paper proposes a super point detection method based on sampling and data streaming algorithms, and proves that only sources or destinations with a lot of flows can be sampled probabilistically using the SDSD algorithm.

为了提高超点检测的精度并控制测量资源的使用，提出了一种基于抽样和数据流算法的超点检测方法。

Skilled seamstresses then finish and finely stitch each piece to be fitted by hand into the trim section.

接下来 由技艺高超的缝纫师对皮革进行打磨，然后手工将它们缝制成装饰皮件。

This season, it offered an emotional tribute to the tailored jacket -- and the skills of the seamstresses and tailors who labor on the Italian company's clothing.

这一季，他们向西装外套──还有该品牌裁缝们的高超技艺表达了敬意。来自意大利的杜嘉班纳靠富于挑逗性的广告和时装秀树立起了名声。

Within this gritty, urban arena, the creation of an imaginable, cohesive, and meaningful landscape requires stubbornness, intransigence, singleminded, and above all, great artistry.

在这种顽硬的都市化环境中要创造具有想像力、能被接受的，且富含意义的景观，需要的是坚持、不妥协、专心一意、勇往直前，更重要的是具有高超的艺术技能。

Definite conditions are quite essential to constructivism teaching: Students should be the active structuralists in acquiring knowledge; they should have strong expectations for study, the ability of criticism, systematic and diffusing thinking ability, organic knowledge structure, the ability to manage the process of study and team spirit; the teacher should be the advanced companion for students in their acquisition of knowledge, master the strategies of the structural teaching, possess a democratic cons...

建构主义教学必须具备一定的条件：学生应成为知识的主动建构者，要具有强烈的学习期待，批判性、系统性、发散性思维的能力，有机的知识结构，管理学习过程的能力以及必要的团队精神；教师应成为学生建构知识的高级伙伴，掌握建构性教学的策略，要有民主的师生关系意识，宽广深厚的知识和高超的教学艺术。建构主义教学的环境应是学生建构知识的平台，因此要具备网络化的学习场所、文本化的教材、学习共同体式的班集体等要素。

I've updated my original essay on the kinks in the high-Tc superconductors to include this manuscript.

我已经更新了我原来的一篇关于奇想高超导体将这一手稿。

5X optical zoom (35 - 175mm equiv.) to maintain superb quality even after enlarge the photo.

5倍光学变焦（ 35 -一百七十五毫米e quiv），以保持高超的质量，即使放大后的照片。

I am reminded in a terrifying way of how in the 1980s, when I worked in an advertising agency, there were highly skilled craftsmen at work typesetters who handled the pre-press element of a print advert.

我惊恐地回忆起80年代我在一家广告公司工作时，那时有技巧高超的工匠--排字工人--完成印刷广告的印前工序。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！