高贵的

The real dignity of a man lies in what he is, not in what he has.

一个人的高贵之处在于他是什么，而非他有什么。

This was the antiquated elegance of his day.

这是他那时代古老的高贵气派。

I have known men infinitely nobler and more perfect than myself, like your father Antoninus, and have come across many a hero, and even a few sages.

我认识一些比我更高贵，更完美的人，比如令尊安东尼。我交往过许多英雄，甚至还有几位哲人。

He suddenly saw the aristocracy of the people who did not labor.

他突然明白了不劳动者的高贵身分。

They are all a hotchpotch of greatness and littleness , of virtue and vice , of nobility and baseness

他们皆是伟大与渺小，善良与邪恶，高贵与低贱的混合体。

They are all a hotchpotch of greatness and littleness, of virtue and vice, of nobility and baseness.

他们均是伟大和渺小，高尚和卑劣，高贵和平凡的集合体。

Noble and beautiful works of art should not be subjected to haste; and this majestic new world is indeed a most noble and beautiful work.

高贵美丽的艺术品岂能是在匆匆忙忙中完成的，这个壮丽无比的新世界真是一件最高贵、最美丽的艺术品。

To be fashionable, noble and practical are always the concept of EROSE design. On the base of this concept, designers added some popular elements, which is a breakthrough.

时尚、高贵、实用一向是 EROSE 的设计理念，而这一次也不例外， EROSE 在时尚、高贵、实用等基础上巧妙地加入了当季最流行的元素，打破传统的理念。

The West orientalized the Noble Savages of the Americas, Africa, and the Pacific first as the enemy, brutal, warlike, and dull. Now the same lens on the Noble Savages puts in view an exotic remnant of a romantic past and reveals them to be generous, peaceful, dignified, and wise ecologists.

美洲、非洲、太平洋地区那些西方被东方化了的&高贵蛮族&最开始被看作是敌人、粗鲁残忍的、好战的、以及阴暗的；现在对'高贵蛮族'的观点则被看作是他们具有传奇而浪漫的过去，他们是慷慨大方的、和平的、并且是睿智的生态主义者。

Let them match the pure gold wedding chest flower putting on this face to face valuable lustre , commend elitist showing a newcomer , generous , peculiar!

让他们配戴上这对高贵光泽的纯金婚礼胸花，彰显新人的高贵、大方，别具一格！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。