高贵的

You are welcome, most noble Sorceress, to the land of the Munchkins.

最高贵的女魔术家，欢迎你，来到这芒奇金人的地方。

You ride into Caesar's camp alone,on a noble white stallion.

你能独自一人骑着那高贵的白马去到恺撒的营地

And from the ballet Swan Lake, we can bear a conception in mind that swan is elegant.

而且通过欣赏芭蕾舞《天鹅湖》，我们有了这个一个概念，天鹅的形象是典雅高贵的。

The desire for safety stands against every great and noble enterprise – Tacitus

苟且偷安是所有伟大与高贵的进取心的敌人。

Difficult way you loathe to give up to use you noble of does the hand throw the garbage that oneself makes into the garbage can?

难道你就舍不得用你高贵的手把自己制造的垃圾扔进垃圾桶吗？

Oh noble and unmated beast, my sons were all unkind

啊，高贵的孤兽，我的儿子们真不友好

Do not confuse physical vibrance with spiritual vitality.

你的身体只是一个工具——当然，是一个高贵的工具——不过，仅此而已。

Of good family; wellborn.

出身高贵的；出身名门的

At length I lay down to rest on the shores of Zeeland, near to the great house of Borreby, where the splendid forest of oaks still flourished.

接着它继续讲下去：我在这儿看不见别的古老家族中常有的情景：高贵的太太跟她的女仆们坐在大厅里一起摇着纺车。

The performances are universally outstanding, with Bana in particular bringing a sense of tough nobility that seems to be his forte.

演员的表演也值得称道，男主人公扮演者Bana总是感觉带着一种高贵的气质。剧本也充满了智慧并发人深思。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。