高调的

As an emerging power on the world stage, China is endeavoring to build a harmonious society.

中国逐渐以一种大国的姿态出现在世界的舞台上，国内也在高调地进行着和谐社会的构建。

Such rhetorical leaps and pirouettes conceal something more pragmatic: a drive by CAP supporters to find mechanisms that do not involve big subsidies but still stabilise the incomes of farmers.

这些政治高调体现了这样的现实考量：CAP的支持者们希望可以建立一种机制，即一方面不需要提供大额补贴，同时又可以保证农场主的收入稳定。

There are 6 teams in roginial, maybe will be redivided into 4 teams which base on the registers.

没有太多的搞笑话题，就在那里吃了一个不明不白的饭，抱歉啦，我的生日一直都是那么低调，所以这次想高调一点都有点不习惯。

With so many high-profile financial meltdowns , mere existential angst among fund managers can pass unnoticed .

鉴于有如此众多的高调金融破产，基金经理层面的生存忧虑可能不会引起人们的注意。

That said, of the recent high-profile cases, it's Cynthia Nixon's down-to-earth attitude that may have blazed a trail for many women. In 1998, when "Sex and the City" debuted on HBO, she was settled in a long-term relationship with Danny Mozes, an English professor, with whom she had two children.

有人说，在最近高调出现的例子中，可能是辛西娅尼克松诚恳的态度为许多女性照亮了道路。1998年，当欲望都市首次在美国票房电影台上映时，她已经和英国教授丹尼莫泽什确定了很长时间的恋情，并有了两个孩子。

For the typical global couple, such high-profile, big-money cases matter less than the three basic in marriage planning.

对于典型的跨国夫妻来说，诸如此类高调，牵涉大笔财产的离婚案，只要在计划结婚时处理好三个基本方面就可以了，这三个方面对于恋人来说是十分不浪漫的。

She had long, red hair pulled back in a tight tail, and sharp, angular cheekbones.

她有长又红色的头发在一只紧的尾部，和高调中向后地拉，有角的颊骨。

Print, and aspects of the seihan process is an important process of the mesh camera negatives was, the speed of image at high-profile sites transparent, to take 3.5 MW to 750 MW, 4.5 become positive exposure after dot 3% or more low key parts of the image xiaohei point 0.5 to 1 captured the idea to become dark circle, you must have tried small solid reflective point after desensitising cannot be displayed.

晒版是铜版制版工艺的一个重要工序，它对网目照相的底片要求非常严格，一般要求图像高调部位网点透明，要拍摄到3.5～4.5成为宜，晒版后阳图网点在3成以上，图像低调部位小黑点拍摄到0.5～1成为宜，点子要黑要圆，必须照足细小坚实的反光点，以便版面腐蚀后能显示层次。

In my submission they should not keep such a high-key view towards to money to stimulate the common people .

看多了就觉得相当的反感了，有钱就有钱也不要如此的高调来刺激我们打工一族的神经和自尊吧！

Average person was to think of to be not done, still have a plenty of accomplished did not realize, I thought of, accomplished, still speak out, although feel going up still is a bit high-key, it is to spend the New Year fortunately...

一般人是想到了做不到，还有的是做到了没意识到，我想到了，做到了，还说出来了，虽然感觉上去还是有点高调，好在是过年……更重要的是你是我在乎的朋友，还有，很多人说唐骏说得都很准的哦……

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。