高脂血

Objective: To investigate the effect of Zhitaiqing Granule on the lipid peroxidation in rabbits with experimental hyperlipemia.

目的 观察脂汰清颗粒对实验性高脂血症兔脂质过氧化的影响。

Objective The differences were researched among the effects of A,Nerinifolium Bak extract from three areas Baoding,Bozhou and Dingzhou on reducing lipoid content in serum.

目的 研究 3产地长梗薤白提取物降脂作用的差异。方法利用家兔高脂血症模型，研究3产地 ANBE的脂质调节作用。

Methods Hyperlipemia model rats were established by feeding the rats with high fat di- et,meanwhile they were given 50,100 and 200 mg.kg~(-1) Thelenata anax and Apostichopus japonicus for 30 days.

方法采用高脂饲料饲喂法建立高脂血症大鼠模型，同时分别灌胃不同剂量(50、100和200mg／kg)的北极刺参与日本刺参匀浆，30d后测定大鼠血清TC，TG。

In this study, a model of atherosclerosis was developed by a high-cholesterol diet, vitamin D〓 and endothelium denudate.

本实验采用高脂饲料加维生素D结合机械性损伤内皮来建立大鼠动脉粥样硬化模型，来研究发展到动脉粥样硬化时的特点并与单纯高脂血症时做比较。

Methods: 1. Rats in the study were divided into six groups: normal control group, hyperlipidemia group (fed with high-cholesterol diet), atherosclerosis group (vitamin D〓 intramuscular injection, endothelium denudate and fed with high-cholesterol diet with vitamin D〓), L-arginine group (besides treatment as atherosclerosis group, 2.25％ L-arginine was added in the drinking water), chitosan group (besides treatment as atherosclerosis group, 5％ chitosan was added in the diet), simvastatin group (besides treatment as atherosclerosis group, 0.03％ simvastatin was added in the diet). The study lasted 90 days.

1。实验大鼠分为6组：正常对照组、高脂血症组、动脉粥样硬化组(维生素D〓肌肉注射加动脉球囊损伤手术加含维生素D〓的高脂饲料饲养)、L-精氨酸组(动脉粥样硬化组基础上饮水中加入2.25％L-精氨酸)、几丁糖组(动脉粥样硬化组基础上饲料中加入5％几丁糖)、辛伐他汀组(动脉粥样硬化组基础上饲料中加入0.03％辛伐他汀)，90天后取标本检测。2。

Objective To make high glucose and hyperlipidemias models and study on relation between disturbance of lgucose and lipide metabolism and DM.

目的通过高糖、高脂血症动物模型，观察糖、脂代谢紊乱对机体的影响及与糖尿病的关系。

Cheng Weili,Ding Mingmin,He Qiang,et al.The First Sanatorium of Jinan Military Aera,Qingdao266071. Objective To study the correlation of serum uric acidand lipid in the hyperlipidemia comˉplicated with hyperuricemia.

目的 检测高尿酸合并高脂血症患者血清尿酸、胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白的含量，以了解其含量变化以及相互关系和影响。

Cheng Weili,Ding Mingmin,He Qiang,et al.The First Sanatorium of Jinan Military Aera,Qingdao266071. Objective To study the correlation of serum uric acidand lipid in the hyperlipidemia comˉplicated with hyperuricemia.Methods We measured UA and lipld by Bayer RA-1000automatic biochemical anaˉlyzer.

目的 检测高尿酸合并高脂血症患者血清尿酸、胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白的含量，以了解其含量变化以及相互关系和影响方法采用Bayer公司的RA-1000型全自动生化分析仪和国产试剂盒进行测定。

The intake of fats,protein was higher than DRLs,while the carbohydrate vitamin A,vitamin B2 and some minerals was not sufficient to meet the demand of body.Of all the 836 officers,there were many more people whose body mass was excessed the standard.And there were some people who had hypertension,hyperglycemia,hyperlipemia,hyperuricemia and fatty liver.

脂肪和蛋白质的摄入量偏高，碳水化合物摄入过低；维生素A、维生素B2及钾、钙、镁的摄取量偏低；836名高职在职干部体质量超标较为严重，部分患有高血压、高血糖、脂肪肝、高脂血症及高尿酸血症。

The intake of fats,protein was higher than drls,while the carbohydrate vitamin a,vitamin b2 and some minerals was not sufficient to meet the demand of body.of all the 836 officers,there were many more people whose body mass was excessed the standard.and there were some people who had hypertension,hyperglycemia,hyperlipemia,hyperuricemia and fatty liver.conclusion the total energy of food can meet the need of the officers,but the food structure is not reasonable.therefore,it is necessary to adjust the food structure,increase the intake of grains,beans,milk,fruits and vegetables,decrease the intake of fat,salt and alcohol and diversify the food items.

食物摄入总热量基本符合要求，但分布不够合理。脂肪和蛋白质的摄入量偏高，碳水化合物摄入过低；维生素a、维生素b2及钾、钙、镁的摄取量偏低；836名高职在职干部体质量超标较为严重，部分患有高血压、高血糖、脂肪肝、高脂血症及高尿酸血症。结论食物摄入总能量基本符合要求，但饮食结构欠合理。建议调整饮食结构，适当增加谷类、豆奶类食物及果蔬类食物摄取，减少脂肪、食盐及酒精的摄入，提倡食物品种多样化。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。