高耸

The time must come when its gilded vaults which now spring so loftily, shall lie in rubbish beneath the feet; when instead of the sound of melody and praise the wind shall whistle through the broken arches and the owl hoot from the shattered tower; when the garish sunbeam shall break into these gloomy mansions of death, and the ivy twine round the fallen column; and the fox-glove hang its blossoms about the nameless urn, as if in mockery of the dead.

总有一天，这些高耸的镀金拱顶会变成踩在脚下的碎屑；其时，这儿决不会听到有什么音乐和赞美歌，只有破拱门里的飒飒风声，伴和着破塔上的枭啼—其时，眩目的阳光将穿进这些幽暗的墓堂，常春藤将攀绕在倾倒的圆柱上；毛地黄把花冠垂在无名者的骨灰瓮上，仿佛嘲笑里面的死人。

Or take the challenging multi-day Frenchmans Cap Track past buttongrass plains, glacial valleys and rainforest of ancient Huon pine and King Billy pine. Your destination is Lake Tahune, under the towering peak of Frenchmans Cap, some of Australia's oldest exposed rock.

或是取道富有挑战性的多日法国帽路线，沿途经过钮扣草平原、冰川山谷以及远古泪柏和比利王松树雨林您的目的地是塔胡恩湖，它位于高耸的法国帽山峰下，这里有一些澳大利亚最古老的裸岩。

Fangji Seine Spring, domineer over hypsography

方基·塞纳春天，地势高耸

"Treacherous icefall on the south side of Mount Rainier gives expert climber Lute Jerstad a chance to practice some of the skills that helped him reach the top of Mount Everest in 1963. Although towering 14,410 feet (4,392 meters) above sea level, Rainier offers routes for novice as well as experienced mountaineers."

"奸诈icefall于南方的雷尼尔山给专家攀援Lute jerstad一个机会，以实践的一些技能，帮助他达到最高的珠穆朗玛峰在1963年，虽然高耸的14410英尺（ 4392米）海平面以上，优惠路线为新手以及有经验的登山者"。

The towering peaks and deep valleys are all composed of igneous and metamorphic rock.

高耸的山峰和山谷都深组成的火成岩和变质岩。

He soared to heightsunimaginable with his music, and he made the ignominious front pageof gutter tabloids worldwide.

他因自己的音乐高耸于令人无法想象的巅峰，同时他也是全世界各种低俗报章杂志的头版保证。

Was this the face that launch'd a thousand ships,And burnt the topless towers of Ilium?

这就是那张使无数船舶沉没，使高耸云端的巨塔焚毁的脸蛋吗？

In this paper, the stationary and non-stationary random wind-induced response, dynamic reliability and optimization under the dynamic reliability constraint of structures with foundation rotation and tall building with TMD or TLD is studied systematically. Three achievements are gained. 1. According to the situation that Davenport wind spectrum is irrational fraction, the equivalent wind spectrum is generated by linear filtered process.

本文对基础转动结构、带TMD或TLD结构的高层建筑和高耸结构的平稳与非平稳随机风振响应、动力可靠性分析以及基于动力可靠性约束的优化设计方法进行了系统的研究，取得了以下成果：1、针对Davenport脉动风谱为非有理分式风谱，通过线性滤波过程和三参数拟合，生成了与Davenport风谱等效的脉动风谱。

Red Bull spends a lot on vehicle advertising. Look at this pimped out jalopy/jeep with turntables in the rear!

红牛在汽车广告上的花费不少，看看这辆改装老爷车/吉普上高耸的转盘广告！

The telescope snapped dramatic images of massive explosions that sent towering mushroom-shaped fireballs of hot gas into the Jovian sky.

哈勃望远镜拍摄了戏剧性的大规模爆炸，炙热的气体产生高耸的蘑菇云冲向木星的天空。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。