高耸

Even the God-loving people who fashioned the soaring vaults and delicate windows of Chartres had murder on their minds.

甚至连建造高耸拱形和致力于大教堂窗户设计的热爱上帝的人们也曾经在他们的思想中进行过谋杀。

Goshawks to thank the sky, let it fly as the sky; mountain thanks to the earth because the earth it high ...... I thank the many, many people, but I am most grateful to those who are parents.

苍鹰感谢长空，因为长空让它飞翔；高山感谢大地，因为大地让它高耸……我感谢许多许多人，但我最感谢的人是父母。

Rising behind the city was the 4000-foot Mount Vesuvius, a grass-covered slope where the shepherds of Pompeii took their goats to graze.

城池之后，高耸着四千英尺的维苏威山，山坡覆盖着青草，那是庞贝的牧童们放牧山羊的地方。

So in the river, both sides of erecting a bridge on the ground from the skyscrapers and high-rise construction of the Eiffel Tower, and even laying on the ground under the rail, creating an unprecedented miracle.

于是在大江、海峡上架起大桥，在地面上建造起摩天大楼和高耸铁塔，甚至在地面下铺设铁路，创造出前所未有的奇迹。

The high library building and the clock tower gave the Guan family a lot of pressure, so the Guans launched a library association. In five years, the Guan family built a library along the west river of Chikan town facing the Situ's library.

高耸的司徒氏图书馆和定时响起的钟声对关氏家族形成很大压力，翌年关氏族人就成立了关氏图书馆筹建委员会，不到5年时间，关氏图书馆就矗立在赤坎上埠堤西河畔，与堤东的司徒氏图书馆遥首相望。

Nickelback is well ahead of those odds, and it continues to pulverize them with Dark Horse, an 11-track survey of everything the group has done so well to this point -- fist-pumping anthems, grinding rockers, soaring power ballads, grinning sexual innuendo, heart-wringing romanticism, choruses that stick in your ears after the first listen and hooks so big they practically boomerang through the songs.

加拿大著名乐队Nickelback远远超出这些困难，并继续粉碎他们的黑马， 11个跟踪调查，一切都该集团以及这样做的这一点-拳头抽水国歌，研磨摇滚乐队，高耸电力民谣，笑嘻嘻性含沙射影，心绞浪漫主义，该合唱团坚持在你的耳朵后的第一次听取和钩这么大，他们几乎自食其果通过歌曲。

The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' early love for him.

教堂高耸的塔上响起了钟声，使他想起了年少时父母给予他的爱。

The high-shouldered figure of Zherkov, who was known to the Pavlograd hussars, as he had not long before left their regiment, rode up to the colonel.

保罗格勒兵团的官兵都熟悉那两肩高耸的热尔科夫的身材（他在不久前才退出他们的兵团），他骑马跑到团长面前。

Here, ash and linden trees tower nearly 150 feet, their huge canopiesshading a moist, tangled understory of hornbeams, ferns, swamp aldersand crockery-sized fungi.

在这里，高耸的岑树和菩提树差不多长到了150英尺，它们那巨大的林冠荫庇着由角树、蕨类植物、湿地桤木和碗状真菌组成的湿漉漉的地面植被。

Imari famous ceramic production are now Okawachiyama, there is more than 30 factories are gathered here, the tall chimney has white smoke from time to time Madadayo, a narrow roadway and on winding down the mountain, visitors will follow the path around Treasure Hunt visits.

知名的伊万里陶瓷产地是现在的大川内山，有30多家工厂聚在这里，高耸的烟囱不时有白烟袅袅飘出，狭窄的巷道沿着山势蜿蜒而上，游人也就顺着路径四处探访寻宝。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。